Snoekie 歌詞 日本語訳

F A# (strum)
F A# (ストラム)
daars 'n special op whiskey by teasers van half 8 tot 10
8時半から10時半までのティーザーではウィスキーのスペシャルがあります
C C C F (strum)
C C C F (ストラム)
en ons almal is daar om ons groot vriend se meisie te sien
そして私たちは皆、偉大な友人のガールフレンドに会いに来ています
F A# (strum)
F A# (ストラム)
sy maak haar debiet op die dansvloer na jare se wag
彼女は何年も待った後、ダンスフロアでデビューする
en hendrik haar boyfriend staan reg om te kyk wie lag
そして彼女のボーイフレンドのヘンドリックは、誰が笑っているのかを確認する準備ができていました
refrein 1:
コーラス1：
en ons drink whiskey, hier by teasers en snoekie dans so mooi
そして私たちはウィスキーを飲みます、ここでのティーザーとスヌーキーのダンスはとても美しいです
en ons almal se spedometers is al in die rooi
そして私たちのスピードメーターはすべてすでに赤字です
want jy's pragtig, snoekie, al is jou broek nie aan
君は美しいから、たとえパンツを履いていなかったとしても、パイク
en net daar besef ons snoekie is 'n man
そしてそこで私たちはパイクが男であることに気づきました
tweede vers:
2番目の詩:
nou vir hendrik was daai aand 'n bittere pil om te sluk
さて、ヘンドリックにとって、あの夜は飲み込むのが苦い薬だった
want vir maande het hy elke naweek vir haar vas gedruk
何ヶ月もの間、彼は毎週末彼女を抱きしめていたから
vir maande was hendrik, ons groot vriend, se hart baie seer
私たちの偉大な友人であるヘンドリックは何ヶ月もの間、とても悲嘆に暮れていました
want sy't altyd ges� dis haar sleutels of haar geweer
彼女はいつもそれは自分の鍵か銃だと言っていたから
refrein 2:
コーラス2：
en ons drink whiskey, hier by teasers en snoekie dans weer mooi
そして私たちはウィスキーを飲みます、ここでのティーザーで、スヌーキーは再び素敵に踊ります
en ons almal se spedometers is nie meer in die rooi
そして私たちのスピードメーターはすべて赤字ではなくなりました
want jy's pragtig, snoekie, maar hou net aan jou broek
あなたは美しいから、パイク、でもズボンは履いたままにしておいてください
want hendrik het al klaar te veel gevloek
ヘンドリックはすでに呪いすぎていたから
speel hierdie chords met die solo:
ソロでこれらのコードを演奏します。
F A# C F (x2)
F A# C F (x2)
refrein 3:
コーラス3：
nou drink ons brandy, hier by prezzy's, want hendrik het gevra
今、ここプレジーズでブランデーを飲みます、ヘンドリックが尋ねたからです
dat ons asseblief moet pad gee, want ons kan ons nie gedra
行儀が悪いので道を譲らなければならないということ
brandy en cola, ons kyk vir lola en sy dans net so rof
ブランデーとコーラ、私たちはローラを見て、彼女は同じように乱暴に踊ります
maar hendrik s� sy's donners onbeskof
でもヘンドリックは彼女がとても失礼だと言う