Phoenix From the Flames كلمات أغنية ترجمة عربية

Robbie Williams - Phoenix From The Flames (Williams/Chambers)
روبي ويليامز - فينيكس فروم ذا فليمز (وليامز / تشامبرز)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
الحبال:
Am7b5 x0554x
Am7b5x0554x
A# x13331
أ#x13331
D# x6888x
د#x6888x
Intro:
مقدمة:
|C G/B| |Am A#| |C G/B| |Am|
|ج ز/ب| |أنا #| |ج ز/ب| |أنا|
Verse 1:
الآية 1:
Si__lence-shields_ the-pain_
الصمت يحمي_الألم_
So-you_say no-thing
لذا-أنت_قل لا شيء
Feel__ they've-rigged the-game_
أشعر__ أنهم قاموا بتزوير اللعبة_
And-you're-done_with lov-in'_
و-لقد انتهيت من حبك_
On__ly-you_can-see_the-dark-ness in the-north-ern lights
فقط__يمكنك_رؤية_الظلام في الأضواء الشمالية
Chorus:
جوقة:
Phoe__nix-from__ the-flames_
فينيكس__نيكس-من__اللهب_
We-will-rise_to-gether
سوف ننهض معًا
They__ will-know_ our-names_
إنهم__ سوف يعرفون_ أسماءنا_
Can-you feel_it
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟
Shel__ter-me_ from-pain_
Shel__ter-me_ من-الألم_
I-always-wanna-feel-this way__
أريد دائمًا أن أشعر بهذه الطريقة__
Oh yeah_ just-like-a-Phoe-nix from-the-flames
أوه نعم _ تمامًا مثل Phoe-nix من النيران
Instr:
المعهد:
|C G/B| |Am A#| |C G/B| |Am|
|ج ز/ب| |أنا #| |ج ز/ب| |أنا|
Verse 2:
الآية 2:
Wish__ they'd-take_ you back_
أتمنى__ أن يعيدوك_
'Cause-you_miss hea-ven
لأنك تفتقد هيا فين
Too__ many-bags to pack_
الكثير__ من الحقائب التي يجب حزمها_
So leave them where they-are__
لذا اتركهم حيث هم__
To-night_ you're-fly_ing on-a gold__en dream
هذه الليلة ستطير على متن حلم ذهبي
Chorus:
جوقة:
Phoe__nix-from__ the-flames_
فينيكس__نيكس-من__اللهب_
We-will-rise_to-gether
سوف ننهض معًا
They__ will-know_ our-names_
إنهم__ سوف يعرفون_ أسماءنا_
Can-you feel_it
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟
Shel__ter-me_ from-pain_
Shel__ter-me_ من-الألم_
I-always-wanna-feel-this way__
أريد دائمًا أن أشعر بهذه الطريقة__
Oh yeah_
أوه نعم_
Bridge:
الجسر:
Ev'ry-body's-talk_ing-no_body's-listening
الجميع يتحدثون ولا يستمعون لأي شخص
Too busy-thinking-about-what-you've-been missing
مشغول جدًا بالتفكير فيما كنت تفتقده
Ev'ry-body-said you're-gon_na-take-it_
كل شخص قال أنك ستأخذه_
Too_far_ba_by_now___
Too_far_ba_by_now___
Well-come-on__
مرحباً__
A# F |C(2) D#|
أ# و |ج(٢) د#|
When-you're-done_with lovin'_
عندما تنتهي من حبك_
A# F |C(2) D#|
أ# و |ج(٢) د#|
It-comes-down_to nothing_
إنه-يأتي-إلى لا شيء_
Can-you-feel_it_
هل تستطيع أن تشعر_بها_
Can-you-feel_it_
هل تستطيع أن تشعر_بها_
Can you-feel_it_
هل يمكنك أن تشعر_بها_
Chorus:
جوقة:
Phoe__nix-from__ the-flames_
فينيكس__نيكس-من__اللهب_
We-will-rise_to-gether
سوف ننهض معًا
They__ will-know_ our-names_
إنهم__ سوف يعرفون_ أسماءنا_
Can-you feel_it
هل يمكنك أن تشعر بذلك؟
Shel__ter-me_ from-pain_
Shel__ter-me_ من-الألم_
I-always-wanna-feel-this way___
أريد دائمًا أن أشعر بهذه الطريقة ___
Oh yeah_ just-like-a-Phoe-nix from-the-flames
أوه نعم _ تمامًا مثل Phoe-nix من النيران
Chorus/End:
الكورس/النهاية:
Phoe__nix-from__ the-flames__
فينيكس__نيكس-من__اللهب__
They__ will-know_ our-names_
إنهم__ سوف يعرفون_ أسماءنا_
Shel__ter-me_ from-pain_
Shel__ter-me_ من-الألم_
I-always-wanna-feel-this way___
أريد دائمًا أن أشعر بهذه الطريقة ___
Oh yeah_ just-like-a-Phoe-nix from-the-flames____________
أوه نعم _ تمامًا مثل Phoe-nix من النيران____________
Flames________
النيران________
Why-don't-you-come-and-deny_it_
لماذا-لا-تأتي-وتنكر_ذلك_
You-know-you-can't-deny_it_
أنت تعلم أنه لا يمكنك إنكار ذلك_
I-always-wanna-feel-this way___
أريد دائمًا أن أشعر بهذه الطريقة ___
Oh yeah_ just-like-a-Phoe-nix from-the-flames_
أوه نعم _ تمامًا مثل Phoe-nix من النيران_