Rock DJ Letras Tradução em Português

Robbie Williams - Rock DJ (Williams/Chambers/Andrews/Pigford/Paris)
Robbie Williams - DJ de rock (Williams/Chambers/Andrews/Pigford/Paris)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Acordes:
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Me with the floor-show, kick-in' with your tor-so
Eu com o show de chão, chutando com seu torso
Boys get-ting high and the girls ev-en more so
Os meninos ficam chapados e as meninas ainda mais
Wave your hands if you're not with the man
Acene com as mãos se você não estiver com o homem
Can I kick it? (yes you can_)
Posso chutar? (sim, você pode_)
I got (funk), you got (soul)
Eu tenho (funk), você tem (alma)
We got ev-'ry-bo-dy
Temos todos os corpos
I've got the gift, gon-na stick it in the goal
Eu tenho o presente, vou enfiá-lo no gol
It's time to move your bo-dy_
É hora de mover seu corpo_
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrão 1:
Ba-by-lon back in bus_'ness
Ba-by-lon de volta ao ônibus
Can I get a wit_ness
Posso obter uma testemunha
Ev'ry girl, ev'ry man_ (ooh_ ooh-ooh_ooh_)
Toda garota, todo homem_ (ooh_ ooh-ooh_ooh_)
Hous-ton do you hear_ me?
Houston, você está me ouvindo?
Ground-con-trol can you feel_ me?
Controle de solo, você pode me sentir?
Need per-mis-sion to land_
Precisa de permissão para pousar_
Chorus:
Refrão:
I don't wan-na rock, D.J_
Eu não quero rock, DJ
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, D.J_
Quando isso vai parar, DJ
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
Instr:
Instr:
Verse 2:
Versículo 2:
Sing-in' in the class-es, mu-sic for your mass-es
Cante nas aulas, música para suas massas
Give no head, no back-stage pass-es
Não dê atenção, não passe pelos bastidores
Have-a pro-per gig-gle, I'll be quite po-lite
Dê uma risadinha, serei bastante educado
But when I rock the mike, I rock the mike (right)
Mas quando eu balanço o microfone, eu balanço o microfone (certo)
You got no love then you're with the wrong man
Você não tem amor, então você está com o homem errado
It's time to move your bo-dy
É hora de mover seu corpo
If you can't get a girl but your best friend can
Se você não consegue uma garota, mas seu melhor amigo pode
It's time to move your bo-dy_
É hora de mover seu corpo_
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrão 2:
I don't wan-na be slea_zy
Eu não quero ser desprezível
Ba-by just tease_ me
Querido, apenas me provoque
Got no fa-mi-ly planned_ (ooh_ ooh-ooh_ooh_)
Não tenho nenhum planejamento familiar_ (ooh_ ooh-ooh_ooh_)
Hous-ton do you hear_ me?
Houston, você está me ouvindo?
Ground-con-trol can you feel_ me?
Controle de solo, você pode me sentir?
Need per-mis-sion to land_
Precisa de permissão para pousar_
Chorus:
Refrão:
I don't wan-na rock, (rock) D.J_ (D.J_)
Eu não quero rock, (rock) DJ_ (D.J_)
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, (stop) D.J_ (D.J_)
Quando isso vai parar, (parar) DJ_ (D.J_)
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
I don't wan-na rock, (rock) D.J_ (D.J_)
Eu não quero rock, (rock) DJ_ (D.J_)
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, (stop) D.J_ (D.J_)
Quando isso vai parar, (parar) DJ_ (D.J_)
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
Bridge:
Ponte:
Pimp-in' ain't ea_sy most of them fleece_ me ev-e-ry night_
Pimp-in não é fácil, a maioria deles me rouba todas as noites
Pimp-in' ain't ea_sy but if you're sell-in' it_____ it's al-right_
Pimp-in não é fácil, mas se você está vendendo_____ está tudo bem_
Instr:
Instr:
Come on!
Vamos!
Chorus/End:
Refrão/Fim:
I don't wan-na rock, (rock) D.J_ (D.J_)
Eu não quero rock, (rock) DJ_ (D.J_)
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, (stop) D.J_ (D.J_)
Quando isso vai parar, (parar) DJ_ (D.J_)
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
I don't wan-na rock, (rock) D.J_ (D.J_)
Eu não quero rock, (rock) DJ_ (D.J_)
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, (stop) D.J_ (D.J_)
Quando isso vai parar, (parar) DJ_ (D.J_)
(ooh_ ooh-ooh_ooh_)
(ooh_ ooh-ooh_ooh_)
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
I don't wan-na rock, (rock) D.J_ (D.J_)
Eu não quero rock, (rock) DJ_ (D.J_)
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, (stop) D.J_ (D.J_)
Quando isso vai parar, (parar) DJ_ (D.J_)
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
I don't wan-na rock, (rock) D.J_ (D.J_)
Eu não quero rock, (rock) DJ_ (D.J_)
But you're mak-ing me feel_so_nice_
Mas você está me fazendo sentir tão legal
When's it gon-na stop, (stop) D.J_ (D.J_)
Quando isso vai parar, (parar) DJ_ (D.J_)
'Cause you're keep-in' me up_all_night_
Porque você me mantém acordado a noite toda
*Fade Out*
*Desaparecimento*