Shine My Shoes Testo Traduzione Italiana

Great song by Robbie !
Bellissima canzone di Robbie!
The verse is the same as the intro but I made the verse bit easier with guitar playing in mind.
La strofa è la stessa dell'intro ma l'ho resa un po' più semplice pensando alla chitarra.
The intro and the middle parts are all the piano parts but sounds good on guitar especially when
L'intro e le parti centrali sono tutte parti di pianoforte ma suonano bene con la chitarra soprattutto quando
playing with power chords. Enjoy !
giocando con accordi potenti. Godere !
INTRO : C Eb Bb F C x2
INTRO: DO MIb SIb FA DO x2
Another dawn, another day, another dollar to be made.
Un'altra alba, un altro giorno, un altro dollaro da guadagnare.
I got a pocket in my soul, where a little rock a little roll assimilate
Ho una tasca nella mia anima, dove un po' di rock e un po' di roll si assimilano
And I don't care what you think you know
E non mi interessa cosa pensi di sapere
'bout who I am and how it goes
su chi sono e come va
I made it easy to be me so yeah, It's easy to be me
Ho reso facile essere me stesso quindi sì, è facile essere me stesso
And it's why I say
Ed è per questo che lo dico
(Chorus)
(Coro)
I know you can't stand me cause i make you so angry more and
So che non mi sopporti perché ti faccio arrabbiare ancora di più e
more each day
di più ogni giorno
hey hey hey
ehi ehi ehi
The way you don't love me kind of makes you look ugly and the
Il modo in cui non mi ami ti fa sembrare brutto e...
words you say
parole che dici
hey hey hey
ehi ehi ehi
Come up and see me, i kind of like the abuse
Vieni a trovarmi, mi piacciono gli abusi
hey hey hey
ehi ehi ehi
There's no room in my bed
Non c'è spazio nel mio letto
But while you're here just bow your head and you can shine my
Ma mentre sei qui china la testa e potrai brillare
shoes
scarpe
Shine my shoes
Lucidami le scarpe
(VERSE)
(VERSO)
Get outta my lane boy, you're not in my league
Esci dalla mia corsia, ragazzo, non sei alla mia portata
Some are born to thrive and some to underachieve
Alcuni sono nati per prosperare e altri per ottenere risultati inferiori
Here's something that'll make you sick
Ecco qualcosa che ti farà star male
I'm as happy as a pig in Sh--
Sono felice come un maiale in Sh...
I've been amused, I've been about, I've been amazed, I've been
Sono stato divertito, sono stato, sono stato stupito, sono stato
betrayed
tradito
That's why I say
Ecco perché dico
(Chorus)
(Coro)
I know you can't stand me cause i make you so angry more and
So che non mi sopporti perché ti faccio arrabbiare ancora di più e
more each day
di più ogni giorno
hey hey hey
ehi ehi ehi
The way you don't love me kind of makes you look ugly and the
Il modo in cui non mi ami ti fa sembrare brutto e...
words you say
parole che dici
hey hey hey
ehi ehi ehi
Come up and see me, if you can take the abuse
Vieni a trovarmi, se riesci a sopportare gli insulti
hey hey hey
ehi ehi ehi
There's no room in my bed
Non c'è spazio nel mio letto
But while you're here just bow your head and you can shine my
Ma mentre sei qui china la testa e potrai brillare
shoes
scarpe
Shine my shoes
Lucidami le scarpe
Kneel down boy
Inginocchiati, ragazzo
(Chorus)
(Coro)
It´s why you can´t stand me, you make me so angry more and
È per questo che non mi sopporti, mi fai arrabbiare ancora di più e
more each day
di più ogni giorno
hey hey hey
ehi ehi ehi
The way you don't love me kind of makes you look ugly and the
Il modo in cui non mi ami ti fa sembrare brutto e...
words you say
parole che dici
hey hey hey
ehi ehi ehi
Come up and see me, i kind of like the abuse
Vieni a trovarmi, mi piacciono gli abusi
hey hey hey
ehi ehi ehi
There's no room in my bed
Non c'è spazio nel mio letto
But while you're here just bow your head and you can shine my
Ma mentre sei qui china la testa e potrai brillare
shoes
scarpe
Shine my shoes
Lucidami le scarpe
Until I see my face
Finché non vedo la mia faccia