Andesangen كلمات أغنية ترجمة عربية

Det der' trist ved at v're en and
الشيء المحزن في كونك بطة
Det' blandt andet det kolde vand
من بين أمور أخرى، الماء البارد
For er du klar over hvor trist det er
لأنك تدرك كم هو مؤلم
at sv'mme rundt i d'rligt vejr
للسباحة في الطقس السيئ
Folk de pr'ver at v're flinke
الناس يحاولون أن يكونوا لطيفين
De smider med br'd og gammel skinke
يرمون الخبز ولحم الخنزير القديم
Men er du klar over hvor trist det er
لكن هل تدرك كم هو مؤلم
at spise skinke i d'rligt vejr
أكل لحم الخنزير في الطقس السيئ
Det er trist ikke at kunne sige "Det' forbudt!"
من المحزن عدم القدرة على قول "هذا ممنوع!"
at flyve rundt og blive beskudt
ليطير ويطلق النار عليه
For er du klar over hvor trist det er
لأنك تدرك كم هو مؤلم
At blive skudt p? i d'rligt vejr
يتم إطلاق النار عليه؟ في الطقس السيئ
Det' trist n'r man ligger og sover
إنه لأمر محزن عندما تستلقي وتنام
S? kommer der hunde og g'r og vovver
س؟ سيكون هناك كلاب وكلاب وكلاب
For er du klar over hvor trist det er
لأنك تدرك كم هو مؤلم
at v'gne op til d'rligt vejr
للاستيقاظ على سوء الاحوال الجوية
Jeg h'ber ikke du finder mig
أتمنى أن لا تجدني
Her til vinter stiv og bleg
هنا لفصل الشتاء قاسية وشاحبة
For er du klar hvor trist det er
لأنك تدرك كم هو مؤلم
at finde en d'd and i d'rligt vejr
للعثور على بطة ميتة في الطقس السيئ
Hilsen Svalle
مع تحياتي، السنونو