Andesangen Letra Traducción al Español

Det der' trist ved at v're en and
Lo triste de ser pato
Det' blandt andet det kolde vand
Entre otras cosas, el agua fría.
For er du klar over hvor trist det er
Porque te das cuenta de lo triste que es
at sv'mme rundt i d'rligt vejr
nadar cuando hace mal tiempo
Folk de pr'ver at v're flinke
La gente trata de ser amable.
De smider med br'd og gammel skinke
Le echan pan y jamón viejo
Men er du klar over hvor trist det er
¿Pero te das cuenta de lo triste que es?
at spise skinke i d'rligt vejr
comer jamón con mal tiempo
Det er trist ikke at kunne sige "Det' forbudt!"
Es triste no poder decir "¡Está prohibido!"
at flyve rundt og blive beskudt
volar y recibir un disparo
For er du klar over hvor trist det er
Porque te das cuenta de lo triste que es
At blive skudt p? i d'rligt vejr
¿Que te disparen? en mal tiempo
Det' trist n'r man ligger og sover
Es triste cuando te acuestas y duermes.
S? kommer der hunde og g'r og vovver
¿S? Habrá perros y perros y perritos.
For er du klar over hvor trist det er
Porque te das cuenta de lo triste que es
at v'gne op til d'rligt vejr
despertarse con el mal tiempo
Jeg h'ber ikke du finder mig
espero que no me encuentres
Her til vinter stiv og bleg
Aquí para el invierno rígido y pálido.
For er du klar hvor trist det er
Porque te das cuenta de lo triste que es
at finde en d'd and i d'rligt vejr
encontrar un pato muerto cuando hace mal tiempo
Hilsen Svalle
Saludos, golondrina