Andesangen Testo Traduzione Italiana

Det der' trist ved at v're en and
La cosa triste di essere un'anatra
Det' blandt andet det kolde vand
Tra le altre cose, l'acqua fredda
For er du klar over hvor trist det er
Perché ti rendi conto di quanto sia triste
at sv'mme rundt i d'rligt vejr
nuotare in caso di maltempo
Folk de pr'ver at v're flinke
Le persone cercano di essere gentili
De smider med br'd og gammel skinke
Ci buttano dentro pane e prosciutto vecchio
Men er du klar over hvor trist det er
Ma ti rendi conto di quanto sia triste?
at spise skinke i d'rligt vejr
mangiare prosciutto quando fa brutto tempo
Det er trist ikke at kunne sige "Det' forbudt!"
È triste non poter dire "È proibito!"
at flyve rundt og blive beskudt
volare in giro e farsi sparare
For er du klar over hvor trist det er
Perché ti rendi conto di quanto sia triste
At blive skudt p? i d'rligt vejr
Essere colpiti? in caso di maltempo
Det' trist n'r man ligger og sover
È triste quando ti sdrai e dormi
S? kommer der hunde og g'r og vovver
S? ci saranno cani, cani e cagnolini
For er du klar over hvor trist det er
Perché ti rendi conto di quanto sia triste
at v'gne op til d'rligt vejr
svegliarsi con il brutto tempo
Jeg h'ber ikke du finder mig
Spero che non mi troverai
Her til vinter stiv og bleg
Qui per l'inverno rigido e pallido
For er du klar hvor trist det er
Perché ti rendi conto di quanto sia triste
at finde en d'd and i d'rligt vejr
trovare un'anatra morta in caso di maltempo
Hilsen Svalle
Saluti, Rondine