Skovens sang Songtekst Nederlandse Vertaling

N'r jeg g'r i skoven
Als ik het bos in ga
Og ser p? fugle foroven
En kijken? vogels hierboven
Det f'r mig til at t'nke
Het zet mij aan het denken
Hvorgodt jeg ikke ligger i l'nke
Of ik niet in l'nke lig
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
Oh'j
Ohhh
Nynny, nynne, jeg gik og nynnede
Neuriën, neuriën, ik ging neuriën
Besat af tanken om mormors liv
Geobsedeerd door het idee van oma's leven
Pludselig et BANG, da jeg tr'dte p? en mine
Plotseling een knal toen ik erop stapte? een mijn
Men jeg fortrak ikke en mine
Maar ik had niet de voorkeur voor de mijne
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
Oh'j
Ohhh
I et tr?, der hang et reb
In een boom waar een touw aan hing
Og det reb havde jeg, p'nt lyst til at ta'
En ik wilde heel graag dat touw pakken
I rebet jeg svingede mig, over stok og sten
In het touw zwaaide ik, over stokken en stenen
Okay jeg br'kkede godtnok ogs? et ben
Oké, ik ben waarschijnlijk ook kapot? een been
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
Oh'j
Ohhh
En franskmand spurgte om det ikke sveg
Een Fransman vroeg of het geen bedrog was
Jeg svarede bare, "Je suis une cl?"
Ik antwoordde alleen maar: "Je suis une cl?"
Franskmanden undrede sig en del
De Fransman was behoorlijk verrast
Jeg hoppede videre p? mit ene ben
Ik sprong op? mijn ene been
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
?h l'nke oh'j, ?h l'nke
Oh'j, ?h ?h l'nke
Oh'j, ?h ?h l'nke
Oh'j, ?h ?h l'nke
Oh'j, ?h ?h l'nke
Oh'j, ?h ?h l'nke
Oh'j, ?h ?h l'nke
?h l'nke oh'j
?h l'nke oh'j
Skovens sang, den har den klang
Het lied van het bos, het heeft dat geluid
Som skovens sang, skal have
Net als het lied van het bos, moet het hebben