Joe Finger Ledoux كلمات أغنية ترجمة عربية

Je prends mon or dans l'art, je fais des dollars
أنا آخذ ذهبي من الفن، وأجني الدولارات
En jouant du cara...ha ...mel ni dur ni mou
العزف على الكارا...ها...ميل ليس بالقوة ولا باللين
Et j'envoie au ciel ceux qui sont pas trop saouls
وأرسل إلى السماء أولئك الذين ليسوا في حالة سكر شديد
Qui me lancent leur vieux trente sous en me disant joue KITITIKITITOU
الذين يرمون لي الثلاثين سنتًا القديمة ويقولون العب KITITIKITITOU
Et je leur souris pour gagner ma vie
وأنا أبتسم لهم من أجل لقمة العيش
Ils me font merci, continuent leur bruit
يشكرونني ويواصلون ضجيجهم
Ou viennent dans mon dos pour taper sur un Do
أو تعال من خلف ظهري لتضرب حرف C
Ou baver sur les notes du piano bar ou je joue chaque soir
أو يسيل لعابه على نغمات شريط البيانو حيث أعزف كل مساء
I'll remember you, Good bye Honolulu
سأتذكرك، وداعاً هونولولو
Un petit peu de tout Je suis un voyou
قليلا من كل شيء أنا سفاح
Quand ils prennent la porte y a trop d'biere entre les notes
عندما يخرجون من الباب يكون هناك الكثير من البيرة بين الملاحظات
que je peux plus jouer de fox trot
أنني لم أعد أستطيع لعب هرولة الثعلب
Je me paye un Blues A la Finger Ledoux
أنا أعامل نفسي بـ Finger Ledoux Blues
(interlude)
(فاصل)
J'ai mon camp dans le Nord, une grosse bague en or
لدي معسكري في الشمال، خاتم ذهبي كبير
Un beau meteor prop'en dedans comme en dehors. On me crie encore
نيزك جميل ينتشر في الداخل والخارج. الناس يصرخون في وجهي مرة أخرى
Je suis aux oiseaux, le monde me lance des bravos
أنا أنتمي إلى الطيور، العالم يهنئني
J'ai appris par oreille Mais ca me fait des sacres bonnes payes
لقد تعلمت عن طريق الأذن، لكنه يعطيني بعض الأجر الجيد
Mais ca fait des, mais ca fait des
لكنه كان، لكنه كان
Sacres bonnes payes
أجر جيد مقدس