Joe Finger Ledoux Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Je prends mon or dans l'art, je fais des dollars
Altınımı sanatta alıyorum, dolar kazanıyorum
En jouant du cara...ha ...mel ni dur ni mou
Cara...ha...mel'i çalmak ne sert ne de yumuşak
Et j'envoie au ciel ceux qui sont pas trop saouls
Ve çok sarhoş olmayanları cennete gönderiyorum
Qui me lancent leur vieux trente sous en me disant joue KITITIKITITOU
Bana eski otuz sentlerini fırlatıp KITITIKITOU oyna diyenler
Et je leur souris pour gagner ma vie
Ve yaşamak için onlara gülümsüyorum
Ils me font merci, continuent leur bruit
Bana teşekkür ediyorlar, gürültülerine devam ediyorlar
Ou viennent dans mon dos pour taper sur un Do
Veya C'yi vurmak için arkamdan gelin
Ou baver sur les notes du piano bar ou je joue chaque soir
Ya da her akşam çaldığım piyano barın notalarının üzerinden salyalarım akıyor
I'll remember you, Good bye Honolulu
Seni hatırlayacağım, elveda Honolulu
Un petit peu de tout Je suis un voyou
Her şeyden biraz ben bir haydutum
Quand ils prennent la porte y a trop d'biere entre les notes
Kapıdan çıktıklarında notaların arasında çok fazla bira var
que je peux plus jouer de fox trot
artık fox trot oynayamayacağımı
Je me paye un Blues A la Finger Ledoux
Kendime Finger Ledoux Blues ısmarlıyorum
(interlude)
(ara bölüm)
J'ai mon camp dans le Nord, une grosse bague en or
Kuzeyde kampım var, büyük bir altın yüzük
Un beau meteor prop'en dedans comme en dehors. On me crie encore
Güzel bir meteor içeriye ve dışarıya yayılıyor. İnsanlar bana yine bağırıyor
Je suis aux oiseaux, le monde me lance des bravos
Ben kuşlara aitim, dünya beni tebrik ediyor
J'ai appris par oreille Mais ca me fait des sacres bonnes payes
Kulaktan kulağa öğrendim, ama bana çok iyi maaş veriyor
Mais ca fait des, mais ca fait des
Ama oldu ama oldu
Sacres bonnes payes
Kutsal iyi maaş