Lindberg Testo Traduzione Italiana

Des helices astro-jets, Wisper-jets, clipper-jets turbos
Eliche Astro-jet, Wisper-jet, turbo clipper-jet
A propos chus pas rendu chez Sophie
A proposito, non siamo andati a casa di Sophie
Qui a pris l'avion St-Esprit
Chi ha preso l'aereo St-Esprit
De Duplessis sans m'avertir
Da Duplessis senza avvisarmi
(Refrain:)
(Coro:)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Quindi siamo partiti con il Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Nord-Est, Est, Ovest
Pis Pan-American
Pis Panamericano
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ma so dove sono finito
J'ai ete au sud du sud au soleil
Sono stato a sud del sud sotto il sole
Bleu blanc rouge les palmiers et les cocotiers glaces
Gelato di palme e palme da cocco blu bianco rosso
Dans les poles aux esquimaux bronzes
Nei pali eschimesi di bronzo
Qui tricotent des ceintures flechees farcies
Chi lavora a maglia cinture di frecce imbottite
Et toujours la Sophie, qui venait de partir
E ancora Sophie, che se n'era appena andata
(Refrain)
(Coro)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Quindi siamo partiti con il Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Nord-Est, Est, Ovest
Pis Pan-American
Pis Panamericano
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ma so dove sono finito
Y'avait meme y'avait meme une compagnie
C'era anche un'azienda
qui engageait des pigeons qui volaient en dedans
che assumevano piccioni che volavano dentro
Et qui faisaient le ballant pour la tenir dans le vent
E che dondolavano per mantenerlo nel vento
c'etait absolument absolument absolument tres salissant
era assolutamente assolutamente assolutamente molto disordinato
(Refrain)
(Coro)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Quindi siamo partiti con il Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Nord-Est, Est, Ovest
Pis Pan-American
Pis Panamericano
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ma so dove sono finito
Ma Sophie ma Sophie a moe
La mia Sophie, la mia Sophie ne ha di più
A pris une compagnie qui volait
Ha preso una compagnia che volava
Sur des tapis de Turquie c'est plus partie
Sui tappeti turchi non fa più parte
Et moi, a propos et moi
E io, riguardo a me
Chu rendu a dos de chameau
Chu sul dorso di un cammello
(Refrain:)
(Coro:)
Je prefere mon Quebec-Air
Preferisco il mio Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Nord-Est, Est, Ovest
Pis Pan-American
Pis Panamericano
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ma so dove sono finito
Puis j'ai fait une chute
Poi sono caduto
Une kriss de chute en parachute
Una caduta con il paracadute, Kriss
Et j'ai retrouve ma Sophie
E ho trovato la mia Sophie
Elle etait dans mon lit, avec mon meilleur ami
Era nel mio letto, con la mia migliore amica
Et surtout mon pot de biscuits
E soprattutto il mio barattolo di biscotti
A l'erable, que j'avais ramasse... sur Quebec-Air
Con l'acero, che avevo raccolto... sul Quebec-Air
Transworld North-east, Eastern, Western
Transworld Nord-est, Est, Ovest
Pis Pan-American
Pis Panamericano
Mais j'sais pu, j'sais pu
Ma so che posso, so che posso