Lindberg Versuri Traducere în Română

Des helices astro-jets, Wisper-jets, clipper-jets turbos
Elice astro-jet, jeturi Wisper, jeturi turbo clipper
A propos chus pas rendu chez Sophie
Apropo, nu ne-am dus la casa lui Sophie
Qui a pris l'avion St-Esprit
Cine a luat avionul St-Esprit
De Duplessis sans m'avertir
De la Duplessis fără să mă avertizeze
(Refrain:)
(Refren:)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Deci am plecat pe Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, nord-est, est, vest
Pis Pan-American
Pis Pan-American
Mais j'sais pu ou chu rendu
Dar știu unde am ajuns
J'ai ete au sud du sud au soleil
Am fost la sud de sud la soare
Bleu blanc rouge les palmiers et les cocotiers glaces
Palmieri albastru alb roșu și înghețată de nucă de cocos
Dans les poles aux esquimaux bronzes
În stâlpii eschimosi de bronz
Qui tricotent des ceintures flechees farcies
Care tricotează curele cu săgeți umplute
Et toujours la Sophie, qui venait de partir
Și tot Sophie, care tocmai plecase
(Refrain)
(Refren)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Deci am plecat pe Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, nord-est, est, vest
Pis Pan-American
Pis Pan-American
Mais j'sais pu ou chu rendu
Dar știu unde am ajuns
Y'avait meme y'avait meme une compagnie
A existat chiar și o companie
qui engageait des pigeons qui volaient en dedans
care a angajat porumbei care au zburat înăuntru
Et qui faisaient le ballant pour la tenir dans le vent
Și care se legănau ca să-l țină în vânt
c'etait absolument absolument absolument tres salissant
a fost absolut absolut absolut foarte dezordonat
(Refrain)
(Refren)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Deci am plecat pe Quebec-Air
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, nord-est, est, vest
Pis Pan-American
Pis Pan-American
Mais j'sais pu ou chu rendu
Dar știu unde am ajuns
Ma Sophie ma Sophie a moe
Sophie a mea Sophie a mea are moe
A pris une compagnie qui volait
Am luat o companie care a zburat
Sur des tapis de Turquie c'est plus partie
Pe covoarele turcești nu mai face parte
Et moi, a propos et moi
Și eu, despre și eu
Chu rendu a dos de chameau
Chu pe spatele unei cămile
(Refrain:)
(Refren:)
Je prefere mon Quebec-Air
Prefer Quebec-Air-ul meu
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, nord-est, est, vest
Pis Pan-American
Pis Pan-American
Mais j'sais pu ou chu rendu
Dar știu unde am ajuns
Puis j'ai fait une chute
Apoi am căzut
Une kriss de chute en parachute
O cădere cu parașuta kriss
Et j'ai retrouve ma Sophie
Și mi-am găsit Sophie
Elle etait dans mon lit, avec mon meilleur ami
Era în patul meu, cu prietena mea cea mai bună
Et surtout mon pot de biscuits
Și mai ales borcanul meu de prăjituri
A l'erable, que j'avais ramasse... sur Quebec-Air
Cu arțar, pe care îl culesesem... la Quebec-Air
Transworld North-east, Eastern, Western
Transworld Nord-est, est, vest
Pis Pan-American
Pis Pan-American
Mais j'sais pu, j'sais pu
Dar știu că pot, știu că pot