Lindberg Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Des helices astro-jets, Wisper-jets, clipper-jets turbos
Astro-jet pervaneleri, Wisper-jetler, turbo kesme jetleri
A propos chus pas rendu chez Sophie
Bu arada Sophie'nin evine gitmedik.
Qui a pris l'avion St-Esprit
St-Esprit uçağını kim aldı?
De Duplessis sans m'avertir
Beni uyarmadan Duplessis'ten
(Refrain:)
(Koro :)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Böylece Quebec-Air'e gittik
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Kuzeydoğu, Doğu, Batı
Pis Pan-American
İşemek Pan-Amerikan
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ama nereye vardığımı biliyorum
J'ai ete au sud du sud au soleil
Güneşte güneyin güneyindeydim
Bleu blanc rouge les palmiers et les cocotiers glaces
Mavi beyaz kırmızı palmiye ağaçları ve Hindistan cevizi ağaçları dondurması
Dans les poles aux esquimaux bronzes
Bronz eskimo direklerinde
Qui tricotent des ceintures flechees farcies
Doldurulmuş ok kemerlerini kim örüyor?
Et toujours la Sophie, qui venait de partir
Ve hala yeni ayrılan Sophie
(Refrain)
(Koro)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Böylece Quebec-Air'e gittik
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Kuzeydoğu, Doğu, Batı
Pis Pan-American
İşemek Pan-Amerikan
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ama nereye vardığımı biliyorum
Y'avait meme y'avait meme une compagnie
Hatta bir şirket bile vardı.
qui engageait des pigeons qui volaient en dedans
İçeride uçan güvercinleri kim kiraladı
Et qui faisaient le ballant pour la tenir dans le vent
Ve kim onu rüzgarda tutmak için sallanıyordu
c'etait absolument absolument absolument tres salissant
kesinlikle kesinlikle kesinlikle çok dağınıktı
(Refrain)
(Koro)
Alors chu r'parti sur Quebec-Air
Böylece Quebec-Air'e gittik
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Kuzeydoğu, Doğu, Batı
Pis Pan-American
İşemek Pan-Amerikan
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ama nereye vardığımı biliyorum
Ma Sophie ma Sophie a moe
Benim Sophie'min Sophie'min moe'su var
A pris une compagnie qui volait
Uçan bir şirket aldı
Sur des tapis de Turquie c'est plus partie
Türk halılarında artık bir parça yok
Et moi, a propos et moi
Ve ben, hakkımda ve ben
Chu rendu a dos de chameau
Chu bir devenin sırtında
(Refrain:)
(Koro :)
Je prefere mon Quebec-Air
Quebec-Air'imi tercih ederim
Transworld, North-east, Eastern, Western
Transworld, Kuzeydoğu, Doğu, Batı
Pis Pan-American
İşemek Pan-Amerikan
Mais j'sais pu ou chu rendu
Ama nereye vardığımı biliyorum
Puis j'ai fait une chute
Sonra düştüm
Une kriss de chute en parachute
Paraşütle düşüş kriss
Et j'ai retrouve ma Sophie
Ve Sophie'mi buldum
Elle etait dans mon lit, avec mon meilleur ami
En yakın arkadaşımla birlikte yatağımdaydı
Et surtout mon pot de biscuits
Ve özellikle kurabiye kavanozum
A l'erable, que j'avais ramasse... sur Quebec-Air
Quebec-Air'den aldığım akçaağaçla...
Transworld North-east, Eastern, Western
Transworld Kuzeydoğu, Doğu, Batı
Pis Pan-American
İşemek Pan-Amerikan
Mais j'sais pu, j'sais pu
Ama yapabileceğimi biliyorum, yapabileceğimi biliyorum