Foul Play Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Robert Cray Band
Zespół Roberta Craya
(As-Dur)
(As-Dur)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
It's Wednesday night, my woman's out
Jest środowy wieczór, mojej kobiety nie ma
Once again I'm home a-lone
Znów jestem sam w domu
Lately every Wednesday night
Ostatnio w każdą środę wieczorem
She's late getting home
Spóźnia się z powrotem do domu
She phoned from work at quittin' time
Zadzwoniła z pracy w porze wyjścia
Says the bossed asked her to stay
Mówi, że szef poprosił ją, żeby została
She says she's makin' double time
Mówi, że zarabia podwójnie
I suspect foul play
Podejrzewam nieczyste zagranie
I suspect foul play
Podejrzewam nieczyste zagranie
Verse2:
Werset 2:
This makes five straight Wednesday nights
To daje pięć kolejnych środowych wieczorów
And that's no coincidence
I to nie przypadek
Sitting here and thinking back
Siedzę tutaj i wracam myślami
It all starts making sense
Wszystko zaczyna mieć sens
Her old boss quit two months ago
Jej stary szef odszedł dwa miesiące temu
She came home all smiles that day
Tego dnia wróciła do domu cała uśmiechnięta
She says they hired a younger man
Mówi, że zatrudnili młodszego mężczyznę
I suspect foul play
Podejrzewam nieczyste zagranie
Said I suspect foul play
Powiedział, że podejrzewam nieczyste zagranie
I suspect foul play
Podejrzewam nieczyste zagranie
Oh, I suspect foul play
Och, podejrzewam nieczyste zagranie
Bridge:
Most:
Something in her voice
Coś w jej głosie
Alerted my suspicious heart
Zaalarmowałem moje podejrzliwe serce
I've heard that warning sign before
Słyszałem już ten znak ostrzegawczy
C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
Just before love fell apart
Tuż przed rozpadem miłości
Guitar solo:
Solówka na gitarze:
Bbm C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
Bbm C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
Verse3:
Werset 3:
This is my last Wednesday night
To mój ostatni środowy wieczór
Waiting like a fool
Czekam jak głupi
I won't stand for another man, no, no, no
Nie będę tolerować innego mężczyzny, nie, nie, nie
That's my hard-fast rule
To moja twarda zasada
She'd better have some kind of evidence
Lepiej, żeby miała jakiś dowód
Of all this extra pay
Z tego całego dodatkowego wynagrodzenia
She'd better have some cold, hard facts
Lepiej, żeby miała jakieś zimne i twarde fakty
Cause I suspect foul play
Bo podejrzewam nieczyste zagranie
Said I suspect foul play
Powiedział, że podejrzewam nieczyste zagranie
Oh, I suspect foul play
Och, podejrzewam nieczyste zagranie
I suspect foul play
Podejrzewam nieczyste zagranie
Outro:
Zakończenie:
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Fm Eb Db Bbm Ab C#6add11/Bb (no5) Bbm6
Fm Eb Db Bbm Ab C#6add11/Bb (nr 5) Bbm6