Foul Play Versuri Traducere în Română

The Robert Cray Band
Trupa Robert Cray
(As-Dur)
(As-Dur)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
It's Wednesday night, my woman's out
Este miercuri seara, femeia mea e plecată
Once again I'm home a-lone
Încă o dată sunt acasă singur
Lately every Wednesday night
În ultimul timp în fiecare miercuri seară
She's late getting home
A întârziat să ajungă acasă
She phoned from work at quittin' time
A sunat de la serviciu la ora renunțării
Says the bossed asked her to stay
Spune că șeful i-a cerut să rămână
She says she's makin' double time
Ea spune că face timp dublu
I suspect foul play
Bănuiesc un joc greșit
I suspect foul play
Bănuiesc un joc greșit
Verse2:
Versetul 2:
This makes five straight Wednesday nights
Asta înseamnă cinci nopți consecutive de miercuri
And that's no coincidence
Și nu este o coincidență
Sitting here and thinking back
Stau aici și mă gândesc înapoi
It all starts making sense
Totul începe să aibă sens
Her old boss quit two months ago
Bătrânul ei șef a demisionat acum două luni
She came home all smiles that day
A venit acasă cu tot zâmbetul în acea zi
She says they hired a younger man
Ea spune că au angajat un bărbat mai tânăr
I suspect foul play
Bănuiesc un joc greșit
Said I suspect foul play
A spus că bănuiesc un joc greșit
I suspect foul play
Bănuiesc un joc greșit
Oh, I suspect foul play
Oh, bănuiesc un joc greșit
Bridge:
Pod:
Something in her voice
Ceva în vocea ei
Alerted my suspicious heart
Mi-a alertat inima suspectă
I've heard that warning sign before
Am mai auzit acel semn de avertizare
C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
Just before love fell apart
Chiar înainte ca dragostea să se destrame
Guitar solo:
Solo la chitară:
Bbm C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
Bbm C#6add11/Bb Bbm6 N.C.
Verse3:
Versetul 3:
This is my last Wednesday night
Aceasta este ultima mea seară de miercuri
Waiting like a fool
Așteptând ca un prost
I won't stand for another man, no, no, no
Nu voi suporta un alt bărbat, nu, nu, nu
That's my hard-fast rule
Asta e regula mea grea
She'd better have some kind of evidence
Ar fi bine să aibă un fel de dovezi
Of all this extra pay
Din toată această plată suplimentară
She'd better have some cold, hard facts
Ar fi bine să aibă niște fapte reci și dure
Cause I suspect foul play
Pentru că bănuiesc un joc greșit
Said I suspect foul play
A spus că bănuiesc un joc greșit
Oh, I suspect foul play
Oh, bănuiesc un joc greșit
I suspect foul play
Bănuiesc un joc greșit
Outro:
Outro:
Chords used:
Acorduri folosite:
Fm Eb Db Bbm Ab C#6add11/Bb (no5) Bbm6
Fm Eb Db Bbm Ab C#6add11/Bb (no5) Bbm6