I Guess I Showed Her Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Guess I Showed Her - R.Cray
Chyba jej pokazałem - R.Cray
beat is 128 BPS, strum is fast, light, always down although
rytm wynosi 128 BPS, brzdąkanie jest szybkie, lekkie, chociaż zawsze ciche
I paid the rent and moved right in
Zapłaciłem czynsz i od razu się wprowadziłem
A single room with one big twin
Pokój jednoosobowy z jednym dużym bliźniakiem
there's a chest and mirror, a shower down the hall
jest skrzynia i lustro, prysznic na końcu korytarza
Room 16 ain't got no view, but the hot plate's brand new
Pokój 16 nie ma widoku, ale płyta grzewcza jest nowiutka
I guess I showed her, I guess I showed her
Chyba jej pokazałem, chyba jej pokazałem
One again I've been burned
Jeszcze raz zostałem spalony
My suspicions have been confirmed
Moje podejrzenia potwierdziły się
I Saw her having lunch with some new guy
Widziałem ją jedzącą lunch z jakimś nowym facetem
I walked up and said goodbye
Podszedłem i pożegnałem się
She said wait can we talk tonight
Powiedziała, poczekaj, możemy porozmawiać dziś wieczorem
V-downcast
V-przygnębiony
I guess I showed her, mmmm I guess I showed her
Chyba jej pokazałem, mmmm, chyba jej pokazałem
^-upbeat
^-optymistyczny
I guess I showed her, yeah yeah I guess I showed her
Chyba jej pokazałem, tak, tak, chyba jej pokazałem
I guess I showed her that a man has his limits
Chyba pokazałam jej, że mężczyzna ma swoje granice
G7 a7 walk it down
G7 a7 idź w dół
another man is where I draw the line
wyznaczam granicę dla innego mężczyzny
She can have the house and everything that's in it
Może mieć dom i wszystko, co w nim jest
I guess I showed her, yeah yeah, I guess I showed her
Chyba jej pokazałem, tak, tak, chyba jej pokazałem
(solo)
(solo)
she'll be big surprise, when she comes in tonight
będzie wielką niespodzianką, kiedy przyjdzie dziś wieczorem
flips on the light and finds an empty home, yeah
włącza światło i znajduje pusty dom, tak
everytime she's lied, will flash before her eyes
za każdym razem, gdy kłamie, przemknie jej przed oczami
I guess I showed her yeah yeah I guess I showed her
Chyba jej pokazałem, tak, tak, chyba jej pokazałem
I guess I showed her yeah yeah I guess I showed her
Chyba jej pokazałem, tak, tak, chyba jej pokazałem
scat...
scat...
now she can have the house, and she can keep the car
teraz może mieć dom i może zatrzymać samochód
i'm just satisfied staying in this funky little old motel
Jestem po prostu zadowolony z pobytu w tym modnym, małym, starym motelu
i'm so mad that i can't stand it
jestem tak wściekła, że nie mogę tego znieść