I Guess I Showed Her Текст Песни Перевод на Русский

I Guess I Showed Her - R.Cray
Думаю, я показал ей - Р.Крей
beat is 128 BPS, strum is fast, light, always down although
ритм 128 ударов в секунду, бренчание быстрое, легкое, хотя всегда низкое.
I paid the rent and moved right in
Я заплатил арендную плату и сразу переехал
A single room with one big twin
Одноместный номер с одной большой двуспальной кроватью.
there's a chest and mirror, a shower down the hall
там сундук и зеркало, душ в коридоре
Room 16 ain't got no view, but the hot plate's brand new
В комнате 16 нет вида, но плита новая.
I guess I showed her, I guess I showed her
Думаю, я показал ей, думаю, я показал ей
One again I've been burned
Еще раз меня сожгли
My suspicions have been confirmed
Мои подозрения подтвердились
I Saw her having lunch with some new guy
Я видел, как она обедала с каким-то новым парнем
I walked up and said goodbye
Я подошел и попрощался
She said wait can we talk tonight
Она сказала: подожди, мы можем поговорить сегодня вечером?
V-downcast
V-опущенный
I guess I showed her, mmmm I guess I showed her
Думаю, я показал ей, мммм, думаю, я показал ей
^-upbeat
^-оптимистичный
I guess I showed her, yeah yeah I guess I showed her
Думаю, я показал ей, да, да, думаю, я показал ей
I guess I showed her that a man has his limits
Думаю, я показал ей, что у мужчины есть пределы
G7 a7 walk it down
G7 a7 иди вниз
another man is where I draw the line
другой мужчина - это то место, где я провожу черту
She can have the house and everything that's in it
Она может получить дом и все, что в нем есть.
I guess I showed her, yeah yeah, I guess I showed her
Думаю, я показал ей, да, да, думаю, я показал ей
(solo)
(соло)
she'll be big surprise, when she comes in tonight
она будет большим сюрпризом, когда придет сегодня вечером
flips on the light and finds an empty home, yeah
включает свет и обнаруживает пустой дом, да
everytime she's lied, will flash before her eyes
каждый раз, когда она лжет, мелькает перед ее глазами
I guess I showed her yeah yeah I guess I showed her
Думаю, я показал ей, да, да, думаю, я показал ей
I guess I showed her yeah yeah I guess I showed her
Думаю, я показал ей, да, да, думаю, я показал ей
scat...
к черту...
now she can have the house, and she can keep the car
теперь у нее может быть дом и машина
i'm just satisfied staying in this funky little old motel
я просто доволен проживанием в этом причудливом маленьком старом мотеле
i'm so mad that i can't stand it
я так зол, что не могу этого вынести