I Wonder Letra Traducción al Español

The Robert Cray Band
La banda de Robert Cray
Key: A# minor. Solo and licks in A# minor pentatonic
Tonalidad: La# menor. Solo y licks en La# pentatónica menor
Chords used: All Barre Chords on A string except A#m which is played on E string
Acordes utilizados: Todos los acordes de barra en la cuerda La excepto La#m que se toca en la cuerda Mi
(If you don't like barre chords, capo 1st fret and play open chords Am,Dm,C,F & Em)
(Si no te gustan los acordes de barra, usa capo en el primer traste y toca acordes abiertos Am, Dm, C, F y Em)
Am I long way from your heart,
¿Estoy muy lejos de tu corazón?
I wonder,
me pregunto,
Is this where love ends, heartache starts,
¿Es aquí donde termina el amor y comienza el dolor?
I wonder,
me pregunto,
I wonder if you ever think about me,
Me pregunto si alguna vez piensas en mí,
And how good our old loving used to be,
Y qué bueno solía ser nuestro antiguo amor,
Sometimes, Sometimes I wonder,
A veces, a veces me pregunto,
When you left with one last curious look,
Cuando te fuiste con una última mirada curiosa,
I wonder,
me pregunto,
I tried to call you, you changed the number on me,
Intenté llamarte, me cambiaste el número,
I really wonder,
Realmente me pregunto,
You tell me things to get me where you want me to be,
Me dices cosas para llevarme a donde quieres que esté,
How come I feel you're getting the best of me,
¿Cómo es que siento que estás obteniendo lo mejor de mí?
Sometimes, I wonder,
A veces me pregunto,
I hear a car coming round the corner,
Oigo un coche que viene por la esquina.
I hear footsteps on my front porch,
Escucho pasos en mi porche delantero,
I see a shadow from the light above,
Veo una sombra de la luz de arriba,
I hear a voice, Oh it's not yours
Escucho una voz, oh, no es tuya
Why does this happen, What's going on,
¿Por qué sucede esto? ¿Qué está pasando?
I wonder,
me pregunto,
Could this be a dream, or has Bob gone crazy,
¿Podría ser esto un sueño, o Bob se ha vuelto loco?
I wonder,
me pregunto,
How come I feel your taking advantage of me,
¿Cómo es que siento que te aprovechas de mí?
Why can't I get you out of me,
¿Por qué no puedo sacarte de mí?
Sometimes, Sometimes I wonder
A veces, a veces me pregunto
They say that time will heal my broken heart,
Dicen que el tiempo sanará mi corazón roto,
I wonder,
me pregunto,
Could it be that I'm blind, All alone in the dark,
¿Podría ser que estoy ciego, completamente solo en la oscuridad?
I wonder
me pregunto
I can't help feeling this way,
No puedo evitar sentirme así,
If I could leave, I'd surely leave today,
Si pudiera irme, seguramente lo haría hoy.
Sometimes I wonder
A veces me pregunto
It seems to me you still wanna be around
Me parece que todavía quieres estar cerca
But when I see you, all hell starts breaking down,
Pero cuando te veo, todo el infierno comienza a desmoronarse.
Sometimes I wonder,
A veces me pregunto,
Mmm ......I really wonder.
Mmm... realmente me lo pregunto.