I Wonder Versuri Traducere în Română

The Robert Cray Band
Trupa Robert Cray
Key: A# minor. Solo and licks in A# minor pentatonic
Tonalitate: A# minor. Solo și licks în A# pentatonic minor
Chords used: All Barre Chords on A string except A#m which is played on E string
Acorduri folosite: Toate acordurile Barre pe coarda A, cu excepția A#m, care este cântat pe coarda E
(If you don't like barre chords, capo 1st fret and play open chords Am,Dm,C,F & Em)
(Dacă nu-ți plac acordurile de bară, capoșează primul fret și cântă acorduri deschise Am, Dm, C, F și Em)
Am I long way from your heart,
Sunt departe de inima ta,
I wonder,
ma intreb,
Is this where love ends, heartache starts,
Aici se termină dragostea, începe durerea de inimă,
I wonder,
ma intreb,
I wonder if you ever think about me,
Mă întreb dacă te gândești vreodată la mine,
And how good our old loving used to be,
Și cât de bună era iubita noastră veche,
Sometimes, Sometimes I wonder,
Uneori, uneori mă întreb,
When you left with one last curious look,
Când ai plecat cu o ultimă privire curioasă,
I wonder,
ma intreb,
I tried to call you, you changed the number on me,
Am încercat să te sun, mi-ai schimbat numărul,
I really wonder,
chiar ma intreb,
You tell me things to get me where you want me to be,
Spune-mi lucruri pentru a mă duce acolo unde vrei tu să fiu,
How come I feel you're getting the best of me,
Cum de simt că primești tot ce este mai bun din mine,
Sometimes, I wonder,
Uneori, mă întreb,
I hear a car coming round the corner,
Aud o mașină venind după colț,
I hear footsteps on my front porch,
Aud pași pe veranda mea,
I see a shadow from the light above,
Văd o umbră din lumina de sus,
I hear a voice, Oh it's not yours
Aud o voce, Oh, nu este a ta
Why does this happen, What's going on,
De ce se întâmplă asta, ce se întâmplă,
I wonder,
ma intreb,
Could this be a dream, or has Bob gone crazy,
Ar putea fi acesta un vis sau Bob a înnebunit?
I wonder,
ma intreb,
How come I feel your taking advantage of me,
Cum de simt că profiti de mine,
Why can't I get you out of me,
De ce nu te pot scoate din mine,
Sometimes, Sometimes I wonder
Uneori, uneori mă întreb
They say that time will heal my broken heart,
Ei spun că timpul îmi va vindeca inima frântă,
I wonder,
ma intreb,
Could it be that I'm blind, All alone in the dark,
S-ar putea să fiu orb, singur în întuneric,
I wonder
mă întreb
I can't help feeling this way,
Nu mă pot abține să mă simt așa,
If I could leave, I'd surely leave today,
Dacă aș putea pleca, cu siguranță aș pleca astăzi,
Sometimes I wonder
Uneori mă întreb
It seems to me you still wanna be around
Mi se pare că încă mai vrei să fii prin preajmă
But when I see you, all hell starts breaking down,
Dar când te văd, tot iadul începe să se prăbușească,
Sometimes I wonder,
Uneori mă întreb,
Mmm ......I really wonder.
Mmm ...... chiar mă întreb.