I Wonder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Robert Cray Band
Robert Cray Grubu
Key: A# minor. Solo and licks in A# minor pentatonic
Anahtar: A# minör. Solo ve A# minör pentatonik yalıyor
Chords used: All Barre Chords on A string except A#m which is played on E string
Kullanılan Akorlar: E telinde çalınan A#m hariç, A telindeki tüm Barre Akorları
(If you don't like barre chords, capo 1st fret and play open chords Am,Dm,C,F & Em)
(Eğer barre akorları sevmiyorsanız, capo 1. perdeyi kullanın ve açık akorları Am,Dm,C,F & Em çalın)
Am I long way from your heart,
Yüreğinden çok mu uzaktayım?
I wonder,
merak ediyorum
Is this where love ends, heartache starts,
Aşkın bittiği, gönül yarasının başladığı yer burası mı?
I wonder,
merak ediyorum
I wonder if you ever think about me,
Merak ediyorum hiç beni düşünüyor musun?
And how good our old loving used to be,
Eski aşkımız ne kadar güzeldi
Sometimes, Sometimes I wonder,
Bazen, bazen merak ediyorum,
When you left with one last curious look,
Son bir meraklı bakışla gittiğinde,
I wonder,
merak ediyorum
I tried to call you, you changed the number on me,
Seni aramaya çalıştım, numaramı değiştirdin.
I really wonder,
Gerçekten merak ediyorum
You tell me things to get me where you want me to be,
Beni olmamı istediğin yere götürecek şeyler söylüyorsun bana
How come I feel you're getting the best of me,
Nasıl oluyor da benden en iyi şekilde yararlandığını hissediyorum?
Sometimes, I wonder,
Bazen merak ediyorum,
I hear a car coming round the corner,
Köşeden bir arabanın geldiğini duyuyorum.
I hear footsteps on my front porch,
Ön verandamda ayak sesleri duyuyorum.
I see a shadow from the light above,
Yukarıdaki ışıktan bir gölge görüyorum
I hear a voice, Oh it's not yours
Bir ses duyuyorum, ah bu senin değil
Why does this happen, What's going on,
Bu neden oluyor, neler oluyor?
I wonder,
merak ediyorum
Could this be a dream, or has Bob gone crazy,
Bu bir rüya olabilir mi, yoksa Bob delirmiş midir?
I wonder,
merak ediyorum
How come I feel your taking advantage of me,
Nasıl oluyor da benden yararlandığını hissediyorum?
Why can't I get you out of me,
Neden seni içimden çıkaramıyorum?
Sometimes, Sometimes I wonder
Bazen, bazen merak ediyorum
They say that time will heal my broken heart,
Kırılan kalbimi zamanın iyileştireceğini söylüyorlar.
I wonder,
merak ediyorum
Could it be that I'm blind, All alone in the dark,
Kör olabilir miyim, Karanlıkta yapayalnız,
I wonder
merak ediyorum
I can't help feeling this way,
Böyle hissetmeden duramıyorum
If I could leave, I'd surely leave today,
Eğer gidebilseydim, bugün mutlaka ayrılırdım.
Sometimes I wonder
Bazen merak ediyorum
It seems to me you still wanna be around
Bana öyle geliyor ki hala etrafta olmak istiyorsun
But when I see you, all hell starts breaking down,
Ama seni gördüğümde tüm cehennem yıkılmaya başlıyor.
Sometimes I wonder,
Bazen merak ediyorum
Mmm ......I really wonder.
Mmm ......Gerçekten merak ediyorum.