More Than I Can Stand كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro: Riff 1)
(المقدمة: ريف 1)
Hey baby, wait a minute
يا عزيزي، انتظر لحظة
Don't start leaving tracks now
لا تبدأ بترك المسارات الآن
I know there's really nothing left in it, woman
أعلم أنه لم يبق فيه أي شيء حقًا، يا امرأة
And before you go, gimme my love back
وقبل أن تذهب، أعطني حبي مرة أخرى
Cause that's more than I can stand
لأن هذا أكثر مما أستطيع تحمله
Much more than I can stand
أكثر بكثير مما أستطيع أن أتحمله
It's so plain, but hard to admit
إنه أمر واضح جدًا، ولكن من الصعب الاعتراف به
That it's over
أن الأمر قد انتهى
(Igual acima)
(القمة القصوى)
I want a lover, you're a teaser
أريد حبيبا، أنت دعابة
You're so unpredictable baby, and
أنت طفل لا يمكن التنبؤ به، و
You turn cold whenever I squeeze ya'
تصبحين باردة كلما ضغطت عليك
Do I have to let you go, baby?
هل يجب علي أن أتركك تذهب يا عزيزي؟
That's more than I can stand
هذا أكثر مما أستطيع أن أتحمله
Much more than I can stand
أكثر بكثير مما أستطيع أن أتحمله
It's so plain, but hard to admit
إنه أمر واضح جدًا، ولكن من الصعب الاعتراف به
That it's over
أن الأمر قد انتهى
Ohhh, I lost one I thought was wonderful
أوه، لقد فقدت واحدة اعتقدت أنها كانت رائعة
But the strange thing about it:
لكن الغريب في الأمر:
Is I can't believe that this is happening to me
هل لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث لي
(Igual ao verso)
(إيغوال إلى الخلف)
It don't make no sense to try to plead with ya'
ليس من المنطقي محاولة التوسل إليك
I know what your answer's gonna be, babe
أعرف ماذا سيكون جوابك يا عزيزتي
I just thought maybe you'd reconsider
اعتقدت فقط أنك ربما تعيد النظر
Before you head on out that door, baby
قبل أن تخرجي من ذلك الباب يا عزيزتي
That's more than I can stand
هذا أكثر مما أستطيع أن أتحمله
Much more than I can stand
أكثر بكثير مما أستطيع أن أتحمله
So plain, but hard to admit
واضح جدا، ولكن من الصعب الاعتراف به
That it's over
أن الأمر قد انتهى
Please baby, wait one minute
من فضلك يا عزيزي، انتظر دقيقة واحدة
If you walk out, I'll know it's true
إذا خرجت، سأعرف أن هذا صحيح
But it would only set my mind at ease
لكن ذلك لن يؤدي إلا إلى طمأنينة ذهني
Cause I 'm doing time worrying about you
لأنني أقضي وقتًا في القلق عليك
That's more than I can stand
هذا أكثر مما أستطيع أن أتحمله
Much more than I can stand
أكثر بكثير مما أستطيع أن أتحمله
Please don't tell me that it's over
من فضلك لا تقل لي أن الأمر قد انتهى
Please don't leave YOUNG BOB alone
من فضلك لا تترك يونغ بوب وحده
I can't believe it's happening to me
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث لي
I'm doing time worrying about you, baby
أنا أقضي وقتًا في القلق عليك، يا عزيزتي
(Riff 1 at o fim...)
(ريف 1 في أو فيم...)
That's more than I can stand, yeah
هذا أكثر مما أستطيع أن أتحمله، نعم
That's more than I can stand, baby
هذا أكثر مما أستطيع تحمله، يا عزيزتي