More Than I Can Stand Versuri Traducere în Română

(Intro: Riff 1)
(Introducere: Riff 1)
Hey baby, wait a minute
Hei iubito, așteaptă puțin
Don't start leaving tracks now
Nu începe să lași urme acum
I know there's really nothing left in it, woman
Știu că nu a mai rămas nimic în ea, femeie
And before you go, gimme my love back
Și înainte să pleci, dă-mi iubirea înapoi
Cause that's more than I can stand
Pentru că asta e mai mult decât pot suporta
Much more than I can stand
Mult mai mult decât pot suporta
It's so plain, but hard to admit
Este atât de simplu, dar greu de recunoscut
That it's over
Că s-a terminat
(Igual acima)
(Igual acima)
I want a lover, you're a teaser
Vreau un iubit, tu ești un teaser
You're so unpredictable baby, and
Ești atât de imprevizibil copilă și
You turn cold whenever I squeeze ya'
Ti-e frig ori de cate ori te storc
Do I have to let you go, baby?
Trebuie să te las să pleci, iubito?
That's more than I can stand
Asta e mai mult decât pot suporta
Much more than I can stand
Mult mai mult decât pot suporta
It's so plain, but hard to admit
Este atât de simplu, dar greu de recunoscut
That it's over
Că s-a terminat
Ohhh, I lost one I thought was wonderful
Ohhh, am pierdut unul care mi s-a părut minunat
But the strange thing about it:
Dar lucrul ciudat despre asta:
Is I can't believe that this is happening to me
Nu pot să cred că mi se întâmplă asta
(Igual ao verso)
(Igual ao verso)
It don't make no sense to try to plead with ya'
Nu are sens să încerci să te implore
I know what your answer's gonna be, babe
Știu care va fi răspunsul tău, iubito
I just thought maybe you'd reconsider
M-am gândit că poate te vei reconsidera
Before you head on out that door, baby
Înainte să mergi pe ușa aceea, iubito
That's more than I can stand
Asta e mai mult decât pot suporta
Much more than I can stand
Mult mai mult decât pot suporta
So plain, but hard to admit
Atât de simplu, dar greu de recunoscut
That it's over
Că s-a terminat
Please baby, wait one minute
Te rog, iubito, așteaptă un minut
If you walk out, I'll know it's true
Dacă pleci, voi ști că este adevărat
But it would only set my mind at ease
Dar mi-ar liniști mintea
Cause I 'm doing time worrying about you
Pentru că îmi fac timp îngrijorându-mă pentru tine
That's more than I can stand
Asta e mai mult decât pot suporta
Much more than I can stand
Mult mai mult decât pot suporta
Please don't tell me that it's over
Te rog să nu-mi spui că s-a terminat
Please don't leave YOUNG BOB alone
Te rog, nu-l lăsa pe TANĂRUL BOB în pace
I can't believe it's happening to me
Nu pot să cred că mi se întâmplă
I'm doing time worrying about you, baby
Îmi fac timp să-mi fac griji pentru tine, iubito
(Riff 1 at o fim...)
(Riff 1 la o fim...)
That's more than I can stand, yeah
Asta e mai mult decât pot suporta, da
That's more than I can stand, baby
Asta e mai mult decât pot suporta, iubito