Acid Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Robert DeLong – Kwaśny deszcz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Wanted it to
Chciałem tego
Feel the same way
Poczuj się tak samo
As the first time
Jak pierwszy raz
As the first time
Jak pierwszy raz
But the feeling
Ale uczucie
Slipped away
Wymknął się
To red green blue
Do czerwonego zielonego niebieskiego
And then I saw you
I wtedy cię zobaczyłem
In the airport
Na lotnisku
It's the same thing
To jest to samo
As the first time
Jak pierwszy raz
As the first time
Jak pierwszy raz
I watched the tiles
Oglądałem płytki
Slip away
Wymknij się
Into the restroom
Do toalety
Then I saw you
Wtedy cię zobaczyłem
Wanted you to
Chciałem, żebyś to zrobił
Glimpse the same things
Spójrz na te same rzeczy
That my eyes saw
Które widziały moje oczy
That my mind saw
Które widział mój umysł
But the vision
Ale wizja
Slipped away
Wymknął się
Into nothing
W nic
Ran down my brain stem
Przeleciałem przez pień mózgu
And out my fingers
I poza moimi palcami
I felt the cold air
Poczułem zimne powietrze
And touched your black hair
I dotknąłem twoich czarnych włosów
The rush of colors and acid rain
Pęd kolorów i kwaśne deszcze
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
Follow the signs
Postępuj zgodnie ze znakami
Through the desert
Przez pustynię
Through the desert
Przez pustynię
To the other side
Na drugą stronę
One cycle later
Jeden cykl później
I met my savior
Spotkałem mojego wybawiciela
In the arches
W łukach
In the forest
W lesie
Is it trees or twilight?
Czy to drzewa, czy zmierzch?
Can't ascertain
Nie mogę ustalić
I was in the taproom
Byłem w barze
And then I saw you
I wtedy cię zobaczyłem
Then I was running
Potem biegałem
Pushing air in my lungs
Wpycham powietrze do płuc
Feeling the light
Poczucie światła
Bounce off the moon from the sun
Odbij księżyc od słońca
And slip into nothing
I wpaść w nicość
Into nothing
W nic
Ran down my brain stem
Przeleciałem przez pień mózgu
And out my fingers
I poza moimi palcami
I felt the cold air
Poczułem zimne powietrze
And touched your black hair
I dotknąłem twoich czarnych włosów
The rush of colors and acid rain
Pęd kolorów i kwaśne deszcze
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
Ran down my brain stem
Przeleciałem przez pień mózgu
And out my fingers
I poza moimi palcami
I felt the cold air
Poczułem zimne powietrze
And touched your black hair
I dotknąłem twoich czarnych włosów
The rush of colors and acid rain
Pęd kolorów i kwaśne deszcze
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Ran down my brain stem
Przeleciałem przez pień mózgu
And out my fingers
I poza moimi palcami
I felt the cold air
Poczułem zimne powietrze
And touched your black hair
I dotknąłem twoich czarnych włosów
The rush of colors and acid rain
Pęd kolorów i kwaśne deszcze
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
Ran down my brain stem
Przeleciałem przez pień mózgu
And out my fingers
I poza moimi palcami
I felt the cold air
Poczułem zimne powietrze
And touched your black hair
I dotknąłem twoich czarnych włosów
The rush of colors and acid rain
Pęd kolorów i kwaśne deszcze
The colors screened you
Kolory cię zasłoniły
And then I saw through
A potem przejrzałem
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
Feel it slip away, slip away, slip away, slip away, slip away
Poczuj, jak się wymyka, wymyka się, wymyka się, wymyka się, wymyka się
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.