Alibi Paroles Traduction Française

This is my first contribution, a great song, thank you Emmanuelle !
C'est ma première contribution, une superbe chanson, merci Emmanuelle !
ALIBI - Robert Francis
ALIBI - Robert Francis
Many chords are played open in Intro (let last cords ring)
De nombreux accords sont joués ouverts dans l'intro (laissez les dernières cordes sonner)
Listen to the song to get the pattern, not too hard.
Écoutez la chanson pour comprendre le motif, pas trop fort.
Intro :
Introduction :
A(open)
A (ouvert)
| / slide up
| / glisser vers le haut
| h hammer-on
| h marteler
Part 1
Partie 1
I won't forget the reasons I went so far to love you
Je n'oublierai pas les raisons pour lesquelles je suis allé si loin pour t'aimer
A man is most important When he's unmoved by separation
Un homme est le plus important quand il n'est pas touché par la séparation
And tries to match the tempo In which death succeeds creation
Et essaie de suivre le tempo dans lequel la mort succède à la création
Burning there to keep you All I needed was some patience
Brûlant là pour te garder. Tout ce dont j'avais besoin c'était d'un peu de patience
Part 2
Partie 2
When you turned into a woman
Quand tu es devenue une femme
When I loved you as a child
Quand je t'aimais quand j'étais enfant
I wanted to protect you
Je voulais te protéger
From the things that made you smile
Des choses qui t'ont fait sourire
Part 3
Partie 3
My little alibi
Mon petit alibi
Time couldn't change us
Le temps ne pouvait pas nous changer
But we tried
Mais nous avons essayé
My little alibi
Mon petit alibi
I wanna see you cry
Je veux te voir pleurer
Bridge : A C#m A C#m Bm/F# G Bm/F# E
Chevalet : A C#m A C#m Bm/F# G Bm/F# E
Repeat this pattern for the whole song and enjoy !
Répétez ce motif pour toute la chanson et profitez-en !