Baby Was the Devil 歌詞 日本語訳

INTRO (x4)
イントロ (x4)
My baby was the devil; had her head in my lap
私の赤ちゃんは悪魔でした。彼女の頭を私の膝の上に置きました
We were moving down that Wichita line
私たちはウィチタ線を下っていきました
I never been addicted, know what it is I love
私は依存症になったことはありません、私が愛するものは何か知っています
What I love never winds up mine
私が愛するものは決して私のものにならない
I said "hey... little mama, hey, little girl
私は言いました、「ねえ...小さなママ、ねえ、小さな女の子」
Now why you gonna do me like this?"
さて、なぜ私をこんなふうにするのですか？」
It's the same idea that got us here to start
私たちがここにたどり着いたのと同じアイデアです
Now you close your eyes at the scary part
今、あなたは怖い部分に目を閉じます
My baby was the devil and I gave her my soul
私の赤ちゃんは悪魔でした、そして私は彼女に私の魂を与えました
My baby was the devil and she wanted it all
私の赤ちゃんは悪魔だった、そして彼女はすべてを望んでいた
We were driving down that boulevard below our dreams
私たちは夢の下にあの大通りを車で走っていました
I was watching myself bleed
私は自分が血を流すのを見ていた
I said "hey... little mama, hey, little girl
私は言いました、「ねえ...小さなママ、ねえ、小さな女の子」
Now why you gonna do me like this?"
さて、なぜ私をこんなふうにするのですか？」
It's the same idea that got us here to start
私たちがここにたどり着いたのと同じアイデアです
Now you close your eyes at the scary part
今、あなたは怖い部分に目を閉じます
I said "hey... little mama, hey, little girl
私は言いました、「ねえ...小さなママ、ねえ、小さな女の子」
Now why you gonna do me like this?"
さて、なぜ私をこんなふうにするのですか？」
It's the same idea that got us here to start
私たちがここにたどり着いたのと同じアイデアです
Now you close your eyes at the scary part
今、あなたは怖い部分に目を閉じます
Now you close your eyes at the scary part
今、あなたは怖い部分に目を閉じます
Now you close your eyes at the scary part
今、あなたは怖い部分に目を閉じます