Eighteen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Robert Francis – Osiemnaście
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sable
Sobola
I left you in the sunrise
Zostawiłem cię o wschodzie słońca
I left you saying soon it will all be over
Zostawiłem Cię mówiąc, że wkrótce to się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Outside an old motel
Na zewnątrz starego motelu
Our true love was aflame
Nasza prawdziwa miłość płonęła
Careless embers left out in the rain
Nieostrożny żar pozostawiony na deszczu
Through seasons we could sleep and wander through the pain
Przez cały sezon mogliśmy spać i wędrować przez ból
My little angel
Mój mały aniołku
Will you remember eighteen
Czy będziesz pamiętać osiemnaście lat
I left you in the night sky
Zostawiłem cię na nocnym niebie
You are my dream
Jesteś moim marzeniem
Will you remember our love
Czy będziesz pamiętać naszą miłość
The hardest part is growing up
Najtrudniejsza część to dorastanie
Sable
Sobola
I left you in the sunrise
Zostawiłem cię o wschodzie słońca
I left you saying soon it will all be over
Zostawiłem Cię mówiąc, że wkrótce to się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
And bring me some relief
I przynieś mi odrobinę ulgi
For how I still remain
Za to, że wciąż pozostaję
Somehow conscious
W jakiś sposób świadomy
Casually insane
Normalnie szalony
A torn up photograph
Podarta fotografia
Left over from the past
Pozostałość po przeszłości
My little angel
Mój mały aniołku
Will you remember eighteen
Czy będziesz pamiętać osiemnaście lat
I left you in the night sky
Zostawiłem cię na nocnym niebie
You are my dream
Jesteś moim marzeniem
Will you remember our love
Czy będziesz pamiętać naszą miłość
The hardest part is growing up
Najtrudniejsza część to dorastanie
? Multicolored night
? Wielobarwna noc
Carry me safe
Noś mnie bezpiecznie
Swift like the tide
Szybki jak przypływ
Lost in some fate
Zagubiony w jakimś losie
Oh fair thee well
Och, racja, dobrze
My oldest friend
Mój najstarszy przyjaciel
When all is said and done
Kiedy wszystko jest już powiedziane i zrobione
May you be judged in the end?
Czy możesz zostać w końcu osądzony?
I left you in the sunrise
Zostawiłem cię o wschodzie słońca
Left you saying soon it will all be over
Zostawiłem cię, mówiąc, że wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Soon it will all be over
Wkrótce wszystko się skończy
Will you remember eighteen
Czy będziesz pamiętać osiemnaście lat
I left you in the night sky
Zostawiłem cię na nocnym niebie
You are my dream
Jesteś moim marzeniem
Will you remember our love
Czy będziesz pamiętać naszą miłość
The hardest part is growing up
Najtrudniejsza część to dorastanie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
