Mescaline Songtekst Nederlandse Vertaling

Mescaline- Robert Francis
Mescaline-Robert Francis
Email:somethingfallo@hotmail.com
E-mail:ietsfallo@hotmail.com
This is to the live version, sorry if it doesn't match up with the recorded version,
Dit is de live versie. Sorry als deze niet overeenkomt met de opgenomen versie,
I know there are two extra notes in between each sliding segment in the intro
Ik weet dat er twee extra noten tussen elk glijdend segment in de intro zitten
Intro:
Inleiding:
He does the intro with a slide, but I find you can get the same affect but using your
Hij doet de intro met een slide, maar ik merk dat je hetzelfde effect kunt krijgen, maar dan met de jouwe
and picking from under the string and kind of snapping it (Turn your thumb so that its
en van onder het touwtje plukken en het een beetje vastklikken (Draai je duim zodat het...
is facing you and pick underneath the string)
naar u toe gericht en kies onder het touwtje)
*The notated E in the chorus is an octave up at the 7th fret
*De genoteerde E in het refrein is een octaaf hoger op de 7e fret
The F7 can be played like a normal 7th chord but I believe he might play it this way
De F7 kan gespeeld worden als een normaal septiemakkoord, maar ik denk dat hij het ook op deze manier zou kunnen spelen
With the octave, just play a 7th and use your pinky for the octave (5th fret)
Met het octaaf speel je gewoon een 7e en gebruik je pink voor het octaaf (5e fret)
mescaline
mescaline
in the sun
in de zon
you try so hard to find someone
Je doet zo je best om iemand te vinden
i used to be a hero
Ik was een held
blood on my saddle
bloed op mijn zadel
fighting every battle
elke strijd voeren
i used to be alone
Ik was vroeger alleen
you shoot up
jij schiet omhoog
then you go to class
dan ga je naar de les
its funny how nobody asks
het is grappig hoe niemand het vraagt
cause all your teachers love you
want al je leraren houden van je
everybody loves you
iedereen houdt van je
everybody loves you
iedereen houdt van je
the same way that i do
op dezelfde manier als ik
what a wonderful world that we live in
wat een prachtige wereld waarin wij leven
your a lone disaster
je bent een eenzame ramp
your heart beats faster
je hart klopt sneller
when its with mine
als het bij mij is
your a likely story
je bent een waarschijnlijk verhaal
morning glory
ochtendglorie
on the vine
op de wijnstok
there are holy ghosts
er zijn heilige geesten
pushing past the tide
voorbij het tij duwen
they let me know every time you cry
ze laten het me weten elke keer dat je huilt
your burning in some backseat
je brandt op een of andere achterbank
burning in some room
branden in een bepaalde kamer
burning is the one thing that you should know how to do
branden is het enige dat u moet weten
C# (?) E B
C# (?) E B
but i cant put out a fire when it looks like you
Maar ik kan geen vuur blussen als het op jou lijkt
you didn't do the same when i asked you to.
Je deed niet hetzelfde toen ik je dat vroeg.
Repeat chorus and end on B
Herhaal het refrein en eindig op B