Nightfall 歌詞 日本語訳

ouuuh ouuuh ouuuh (x3)
ああああああああ (x3)
Honey I know I'm moving to fast,
ハニー、私が急いでいることはわかっています、
Walking over water, walking over stained glass
水の上を歩いて、ステンドグラスの上を歩いて
Little white sparrows overhead,
頭上には小さな白いスズメが、
Fast as they fly away from here, baby i'd as soon be dead
彼らがここから飛び去っていくのと同じくらい早く、ベイビー、私はすぐに死んでしまうだろう
All life hillsides being torn down.
すべての人生の丘の斜面が取り壊されています。
Losing my mind, building all around.
正気を失い、周りに建物が建っています。
It's too late, it's too late, I ain't gonna wait around
もう遅すぎる、遅すぎる、待っているつもりはない
Honey I'll be gone before the nightfall
ハニー、夜が明ける前に出発します
Honey I'll be gone before the nightfall
ハニー、夜が明ける前に出発します
Polish off some Ballentines and chase it with some gin
バレンタインを飲み干して、ジンで追いましょう
Ten thousand scaffolds holding half a million kids.
50万人の子供たちを収容する1万の処刑台。
I reached to grab a glowing rose but instead I burned my hand
光るバラを掴もうと手を伸ばしたけど、逆に手を火傷してしまった
It was just a thousand moths covering a light, hoping they'd found land
それはただ千匹の蛾が光を覆い、土地を見つけられることを願っていただけだった
Life could be a luxury if life forfeited time.
人生が時間を失うなら、人生は贅沢になるかもしれない。
Because all that time has done to me is give then take what's mine.
なぜなら、これまでの時間が私に与えたのは、私のものを与えてから奪うことだけだからです。
It's not mine, it's not mine, I ain't gonna waste more time.
それは私のものではありません、それは私のものではありません、これ以上時間を無駄にするつもりはありません。
Honey I'll be gone before the nightfall
ハニー、夜が明ける前に出発します
Honey I'll be gone before the nightfall
ハニー、夜が明ける前に出発します
Honey I'll be gone before the nightfall...
ハニー、夜が明ける前には出発するつもりです...
ouuuh ouuuh ouuuh
ああ、ああ、ああ
Oh Honey I'll be gone before the nightfall
ああ、ハニー、私は日が暮れる前に行ってしまいます
Oh Honey I'll be gone before the nightfall
ああ、ハニー、私は日が暮れる前に行ってしまいます
Oh Honey I'll be gone before the nightfall
ああ、ハニー、私は日が暮れる前に行ってしまいます
Honey I'll be gone before the nightfall...
ハニー、夜が明ける前には出発するつもりです...