Pain 歌詞 日本語訳

Close your eyes, I wanna drown in you
目を閉じて、あなたに溺れたい
Tear me up, tell me the truth
私を引き裂いて、真実を教えてください
I want you when you're sorry
ごめんなさいのときはあなたが欲しいです
And you want me when you are well
そして元気になったら私を欲しがるでしょう
I said all I ever wanted, all I ever wanted was you
私が今まで望んでいたものはすべてあなただったと言った
And you're still the one to break my heart
そして、あなたはまだ私の心を壊す人です
Still the one to tear it apart
それでもそれを引き裂くのは
Still the one to call me names
それでも私を悪口で呼んでくれるのは
As if all I ever wanted, all I ever wanted was pain
まるで私が望んでいたのは痛みだけだったかのように
Both of us, behind a window of dreams
二人とも夢の窓の向こうで
Open wide to a world of machines
機械の世界に広く開かれます
Oh, I want you when you're sorry
ああ、ごめんなさい、あなたが欲しいの
And you want me when you are well
そして元気になったら私を欲しがるでしょう
I said all I ever wanted, all I ever wanted was you
私が今まで望んでいたものはすべてあなただったと言った
And you're still the one to break my heart
そして、あなたはまだ私の心を壊す人です
Still the one to tear it apart
それでもそれを引き裂くのは
Still the one to call me names
それでも私を悪口で呼んでくれるのは
As if all I ever wanted, all I ever wanted was pain
まるで私が望んでいたのは痛みだけだったかのように
And you're still the one to break my heart
そして、あなたはまだ私の心を壊す人です
Still the one to tear it apart
それでもそれを引き裂くのは
Still the one to call me names
それでも私を悪口で呼んでくれるのは
As if all I ever wanted, all I ever wanted was pain
まるで私が望んでいたのは痛みだけだったかのように
And you're still the one to break my heart
そして、あなたはまだ私の心を壊す人です
Still the one to tear it apart
それでもそれを引き裂くのは
Still the one to call me names
それでも私を悪口で呼んでくれるのは
As if all I ever wanted, all I ever wanted was pain
まるで私が望んでいたのは痛みだけだったかのように