Addicted to Love كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a simplified version for beginners (Like Me!).
هذه نسخة مبسطة للمبتدئين (مثلي!).
Power Chords (Verses) Chords (Chorus)
الحبال السلطة (الآيات) الحبال (جوقة)
Lead In:
الرصاص في:
Begins with drums, soft on 1st and 3rd beat, hard on 2nd and 4th.
يبدأ بالطبول، بهدوء في الإيقاع الأول والثالث، بقوة في الإيقاع الثاني والرابع.
on the 3rd beat of the 5th measure.
في الضربة الثالثة من المقياس الخامس.
Verse:
الآية:
The Lights are on But your not home
الأضواء مضاءة ولكنك لست في المنزل
Your Mind Is not at home
عقلك ليس في المنزل
Your Heart Sweats Your Body Shakes
قلبك يتعرق جسمك يهتز
Another Kiss Is what it takes
قبلة أخرى هي ما يتطلبه الأمر
Verse:
الآية:
You can't sleep You can't eat
لا يمكنك النوم لا يمكنك تناول الطعام
There's no doubt You're in deep
ليس هناك شك في أنك في العمق
Your throat is tight You can't breathe
حلقك ضيق لا تستطيع التنفس
Another Kiss Is all you need
قبلة أخرى هي كل ما تحتاجه
Chorus:
جوقة:
You like to think that your immune to this stuff. Oh Yeah
تحب أن تعتقد أن لديك مناعة ضد هذه الأشياء. أوه نعم
Its closer to the truth to say you can't get enough
إنه أقرب إلى الحقيقة ليقول أنك لا تستطيع الحصول على ما يكفي
You know your gonna have to face it
أنت تعلم أنه سيتعين عليك مواجهتها
(No Chord)
(لا يوجد وتر)
You're addicted to love
أنت مدمن على الحب
Verse:
الآية:
You see the signs But you can't read
ترى العلامات ولكنك لا تستطيع القراءة
You're running at A different speed
أنت تركض بسرعة مختلفة
Your heart beats in double time
قلبك ينبض في وقت مزدوج
Another kiss and you'll be mine
قبلة أخرى وستكونين لي
Verse:
الآية:
A one-track mind you can't be saved
عقل ذو مسار واحد لا يمكن إنقاذه
O - Bli - vi - on (oblivion) is all you crave
يا - بلي - السادس - على (النسيان) هو كل ما تشتهي
If theres some left over for you
إذا كان هناك بعض ما تبقى لك
You don't mind if you do....
لا مانع لديك إذا فعلت....
Chorus:
جوقة:
You like to think that your immune to this stuff. Oh Yeah
تحب أن تعتقد أن لديك مناعة ضد هذه الأشياء. أوه نعم
Its closer to the truth to say you can't get enough
إنه أقرب إلى الحقيقة ليقول أنك لا تستطيع الحصول على ما يكفي
You know your gonna have to face it
أنت تعلم أنه سيتعين عليك مواجهتها
(No Chord)
(لا يوجد وتر)
You're addicted to love
أنت مدمن على الحب
Break:
استراحة:
Might as well face it Your addicted to Love
قد تواجه الأمر أيضًا لأنك مدمن على الحب
Might as well face it Your addicted to Love
قد تواجه الأمر أيضًا لأنك مدمن على الحب
Might as well face it Your addicted to Love
قد تواجه الأمر أيضًا لأنك مدمن على الحب
Might as well face it Your addicted to Love
قد تواجه الأمر أيضًا لأنك مدمن على الحب
The Lights are on But your not home
الأضواء مضاءة ولكنك لست في المنزل
Your Mind Is not your own
عقلك ليس ملكك
Your Heart Sweats Your teeth grind
قلبك يتعرق أسنانك تطحن
Another Kiss And you'll be mine
قبلة أخرى وستكونين لي
Chorus:
جوقة:
You like to think that your immune to this stuff. Oh Yeah
تحب أن تعتقد أن لديك مناعة ضد هذه الأشياء. أوه نعم
Its closer to the truth to say you can't get enough
إنه أقرب إلى الحقيقة ليقول أنك لا تستطيع الحصول على ما يكفي
You know your gonna have to face it
أنت تعلم أنه سيتعين عليك مواجهتها
(No Chord)
(لا يوجد وتر)
You're addicted to love
أنت مدمن على الحب
End Break:
استراحة النهاية:
Break:
استراحة:
Might as well face it Your addicted to Love
قد تواجه الأمر أيضًا لأنك مدمن على الحب
Might as well face it
قد تواجه ذلك كذلك
Might as well face it
قد تواجه ذلك كذلك
Might as well face it Your addicted to Love (music stops)
قد تواجه الأمر أيضًا، أنت مدمن على الحب (تتوقف الموسيقى)
Might as well face it Your addicted to love.
قد تواجه الأمر أيضًا لأنك مدمن على الحب.
Listen to the song once and you'll get the idea.
استمع للأغنية مرة واحدة وستفهم الفكرة.
Captain Jack
الكابتن جاك