Addicted to Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a simplified version for beginners (Like Me!).
Bu yeni başlayanlar için basitleştirilmiş bir versiyondur (Like Me!).
Power Chords (Verses) Chords (Chorus)
Güç Akorları (Verses) Akorları (Nakarat)
Lead In:
Giriş:
Begins with drums, soft on 1st and 3rd beat, hard on 2nd and 4th.
Davullarla başlar, 1. ve 3. vuruşta yumuşak, 2. ve 4. vuruşta sert.
on the 3rd beat of the 5th measure.
5. ölçünün 3. vuruşunda.
Verse:
Ayet:
The Lights are on But your not home
Işıklar açık ama evde değilsin
Your Mind Is not at home
Aklın evde değil
Your Heart Sweats Your Body Shakes
Kalbiniz Terliyor Vücudunuz Titriyor
Another Kiss Is what it takes
Başka Bir Öpücük bunu gerektirir
Verse:
Ayet:
You can't sleep You can't eat
Uyuyamazsın Yemek yiyemezsin
There's no doubt You're in deep
Hiç şüphe yok ki derinlerdesin
Your throat is tight You can't breathe
Boğazın daralıyor Nefes alamıyorsun
Another Kiss Is all you need
Tek ihtiyacın olan başka bir öpücük
Chorus:
Koro:
You like to think that your immune to this stuff. Oh Yeah
Bu şeylere karşı bağışıklığınızın olduğunu düşünmek hoşunuza gidiyor. Ah evet
Its closer to the truth to say you can't get enough
Yeterince alamadığını söylemek gerçeğe daha yakın
You know your gonna have to face it
Bununla yüzleşmek zorunda kalacağını biliyorsun
(No Chord)
(Akor Yok)
You're addicted to love
Sen aşka bağımlısın
Verse:
Ayet:
You see the signs But you can't read
İşaretleri görüyorsun ama okuyamıyorsun
You're running at A different speed
Farklı bir hızda koşuyorsun
Your heart beats in double time
Kalbin iki kat daha hızlı atıyor
Another kiss and you'll be mine
Bir öpücük daha ve benim olacaksın
Verse:
Ayet:
A one-track mind you can't be saved
Tek yönlü bir zihin, kurtarılamaz
O - Bli - vi - on (oblivion) is all you crave
O - Bli - vi - on (unutulma) arzuladığın tek şey
If theres some left over for you
Eğer sana biraz kaldıysa
You don't mind if you do....
Yaparsan sorun olmaz...
Chorus:
Koro:
You like to think that your immune to this stuff. Oh Yeah
Bu şeylere karşı bağışıklığınızın olduğunu düşünmek hoşunuza gidiyor. Ah evet
Its closer to the truth to say you can't get enough
Yeterince alamadığını söylemek gerçeğe daha yakın
You know your gonna have to face it
Bununla yüzleşmek zorunda kalacağını biliyorsun
(No Chord)
(Akor Yok)
You're addicted to love
Sen aşka bağımlısın
Break:
Mola:
Might as well face it Your addicted to Love
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur
Might as well face it Your addicted to Love
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur
Might as well face it Your addicted to Love
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur
Might as well face it Your addicted to Love
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur
The Lights are on But your not home
Işıklar açık ama evde değilsin
Your Mind Is not your own
Zihniniz size ait değil
Your Heart Sweats Your teeth grind
Kalbiniz Terliyor Dişleriniz gıcırdıyor
Another Kiss And you'll be mine
Başka bir öpücük ve benim olacaksın
Chorus:
Koro:
You like to think that your immune to this stuff. Oh Yeah
Bu şeylere karşı bağışıklığınızın olduğunu düşünmek hoşunuza gidiyor. Ah evet
Its closer to the truth to say you can't get enough
Yeterince alamadığını söylemek gerçeğe daha yakın
You know your gonna have to face it
Bununla yüzleşmek zorunda kalacağını biliyorsun
(No Chord)
(Akor Yok)
You're addicted to love
Sen aşka bağımlısın
End Break:
Bitiş Arası:
Break:
Mola:
Might as well face it Your addicted to Love
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur
Might as well face it
Bununla yüzleşebiliriz
Might as well face it
Bununla yüzleşebiliriz
Might as well face it Your addicted to Love (music stops)
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur (müzik durur)
Might as well face it Your addicted to love.
Aşka bağımlı olduğunla yüzleşsen iyi olur.
Listen to the song once and you'll get the idea.
Şarkıyı bir kez dinleyin, fikri anlayacaksınız.
Captain Jack
Kaptan Jack