Simply Irresistible Versuri Traducere în Română

This song was written by Robert Palmer.
Acest cântec a fost scris de Robert Palmer.
This chord and lyric rendition has been done by ear by yours truly,
Acest acord și redarea versurilor a fost făcută după ureche de către dvs. cu adevărat,
just for the hell of it!!!
doar pentru naiba!!!
A fairly easy song to get going.
O melodie destul de usor de pus in practica.
The trick is in the syncopated rhythm of the
Trucul este în ritmul sincopat al
guitar / bass / drums combo - ba-bum-bum-bum-pause-bum.
Combo chitara / bas / tobe - ba-bum-bum-bum-pause-bum.
In the verses & choruses SLIDE up (D up to E, etc)
În versuri și refrenuri, alunecă în sus (D până la E etc.)
to the chord at the start of each bar.
la acordul de la începutul fiecărei batai.
This is also the general rhythm of the verses
Acesta este și ritmul general al versurilor
Intro: D/E...D/E...G/A...G/A...
Introducere: D/E...D/E...G/A...G/A...
and so on for the verse and chorus
și așa mai departe pentru vers și refren
How can it be permissable?
Cum poate fi permis?
She compromise my principles! yeah-yeah
Ea îmi compromite principiile! da-da
That kind of love is mythical.
Genul ăsta de iubire este mitic.
She's anything but typical.
Ea nu este tipică.
She's a craze! You ought to know it! She's a powerful force!
E o nebună! Ar trebui să știi! Ea este o forță puternică!
You're obliged to conform when there's no other course!
Ești obligat să te conformezi când nu există alt curs!
She used to look good to me but now I find her -
Îmi părea bine, dar acum o găsesc...
Simply irresistable. Simply irresistable.
Pur și simplu irezistibil. Pur și simplu irezistibil.
Her loving is so powerful! Its simply unavoidable! mmm-oh-oh oh
Dragostea ei este atât de puternică! Este pur și simplu inevitabil! mmm-oh-oh oh
The trend is irreversable! The woman is invincible!
Tendința este ireversibilă! Femeia este invincibilă!
She's a natural law and she leaves me in awe!
Ea este o lege naturală și mă lasă cu uimire!
She deserves the applause! I surrender because-
Ea merită aplauze! Mă predau pentru că...
She used to look good to me but now I find her -
Îmi părea bine, dar acum o găsesc...
Simply irresistable. Simply irresistable.
Pur și simplu irezistibil. Pur și simplu irezistibil.
Simply irresistable!(She's so fine there's no telling where the money went!)
Pur și simplu irezistibilă! (E atât de bună încât nu se știe unde s-au dus banii!)
Simply irresistable!(She's so fine, there's no other way to go!)
Pur și simplu irezistibilă! (Este atât de bună, nu există altă cale!)
rum beat only but RP chants out the words in these chords - I think
romul bate doar, dar RP scandează cuvintele din aceste acorduri - cred
She's unavoidable, my back's against the wall!
E inevitabil, spatele meu e lipit de perete!
She gives me feelings I never had before!
Ea îmi dă sentimente pe care nu le-am avut niciodată!
I'm breaking promises! She's breaking every law!
Încalc promisiunile! Ea încalcă orice lege!
She used to look good to me but now I find her-
Îmi părea bine, dar acum o găsesc...
Simply irresistable!(She's so fine there's no telling where the money went!)
Pur și simplu irezistibilă! (E atât de bună încât nu se știe unde s-au dus banii!)
Simply irresistable!(She's all mine, there's no other way to go!)
Pur și simplu irezistibilă! (Ea este a mea, nu există altă cale!)
uitar break -
pauză uitară -
Her methods are inscrutable! The proof is irrefutable! mmm-oh-oh-oh
Metodele ei sunt incontestabile! Dovada este de necontestat! mmm-oh-oh-oh
She's so completely kissable! Our lives are indivisible! oh yeah
E atât de complet sărutabilă! Viețile noastre sunt indivizibile! oh da
She's a craze! You ought to know it! She's a powerful force!
E o nebună! Ar trebui să știi! Ea este o forță puternică!
You're obliged to conform when there's no other course!
Ești obligat să te conformezi când nu există alt curs!
Well she used to look good to me but now I find her-
Ei bine, ea îmi arăta bine, dar acum o găsesc...
nding horus repeats 2x
găsirea Horus se repetă de 2x
Simply irresistable!(She's so fine there's no telling where the money went!)
Pur și simplu irezistibilă! (E atât de bună încât nu se știe unde s-au dus banii!)
Simply irresistable!(She's all mine, there's no other way to go!)
Pur și simplu irezistibilă! (Ea este a mea, nu există altă cale!)
ull stop after final phrase
se va opri după fraza finală
Simply irresistable!
Pur și simplu irezistibil!