Got None كلمات أغنية ترجمة عربية

j7
j7
When I was a little boy I used to wonder
عندما كنت طفلاً صغيراً كنت أتساءل
Just how old you'd have to be...... to feel good....
كم يجب أن يكون عمرك... لتشعر بالارتياح....
j7
j7
Now I've seen a thousand girls but I still wonder
لقد رأيت الآن ألف فتاة ولكني مازلت أتساءل
Cause they just don't make sense to me......
لانهم لا يعقلونني......
us
لنا
God knows I've tried...............
والله يعلم أنني حاولت..............
I've tried to be the unpredictable one
لقد حاولت أن أكون الشخص الذي لا يمكن التنبؤ به
I've tried to be the friend that they could rely on
لقد حاولت أن أكون الصديق الذي يمكنهم الاعتماد عليه
I've still got none
لا يزال لدي أي شيء
Got nothing at all
لم تحصل على شيء على الإطلاق
aj7
aj7
And so I fall into the open
وهكذا أسقط في العراء
Just singing out your name
مجرد غناء اسمك
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
وعندما انتهيت، تحطمت وشوهت
Dm plus bridge plus Am
Dm plus Bridge plus Am
I hope that's where you'll find me....................
أتمنى أن تجدني هناك.................
j7
j7
You know that if it's up to me I'll still be holding
أنت تعلم أنه إذا كان الأمر متروكًا لي فسوف أظل صامدًا
My own hand the day I die........
يدي يوم أموت ...........
us
لنا
So please release me now
لذا من فضلك أطلق سراحي الآن
I've tried to be the mean mysterious one
لقد حاولت أن أكون الشخص الغامض
I've tried to be the sweetest candy you'd suck on
لقد حاولت أن أكون أحلى حلوى يمكن أن تمتصها
I've still got none
لا يزال لدي أي شيء
Got nothing at all
لم تحصل على شيء على الإطلاق
aj7
aj7
And so I fall into the open
وهكذا أسقط في العراء
Just singing out your name
مجرد غناء اسمك
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
وعندما انتهيت، تحطمت وشوهت
I hope that's where you'll find me
آمل أن تجدني هناك
aj7
aj7
And so I fall into the open
وهكذا أسقط في العراء
Just singing out your name
مجرد غناء اسمك
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
وعندما انتهيت، تحطمت وشوهت
And it's a good day for being found
وهو يوم جيد ليتم العثور عليه
Just crawling in the dirt with my head underground
فقط أزحف في التراب ورأسي تحت الأرض
And it's a good day for you to come
وهو يوم جيد بالنسبة لك أن تأتي
Collecting all the pieces of the damage done
جمع كل قطع الضرر الذي حدث
And after all the bandages are gone
وبعد أن اختفت كل الضمادات
I hope you'll find a favourite part you can work on
أتمنى أن تجد الجزء المفضل الذي يمكنك العمل عليه
Cause I've got none
لأنه ليس لدي أي شيء
Got nothing at all
لم تحصل على شيء على الإطلاق
aj7
aj7
And so I fall into the open
وهكذا أسقط في العراء
Just singing out your name
مجرد غناء اسمك
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
وعندما انتهيت، تحطمت وشوهت
I hope that's where you'll find me
آمل أن تجدني هناك
aj7
aj7
And so I fall into the open
وهكذا أسقط في العراء
Just singing out your name
مجرد غناء اسمك
And when I'm done, crashed and maimed
وعندما انتهيت، تحطمت وشوهت
into the open
في العلن
Just singing out your name......
فقط انطق اسمك......
Collecting all the pieces of the damage done.
جمع كل قطع الضرر الذي حدث.