Feel Like Makin' Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Strollin in the park, watching winter turn to spring.
Wandel door het park en zie hoe de winter overgaat in de lente.
Walking in the dark, seeing lovers do their thing.
Lopend in het donker, geliefden hun ding zien doen.
CHORUS:
CHORUS:
That's the time I feel like making love to you.
Dat is het moment waarop ik zin heb om de liefde met je te bedrijven.
That's the time I feel like making dreams come true.
Dat is het moment waarop ik zin heb om dromen waar te maken.
Oooh, baby.
Oooh, schatje.
#2.
#2.
When you talk to me, when you're moaning sweet and low.
Als je tegen me praat, als je lief en zacht kreunt.
When you're touching me and my feelings start to grow.
Als je mij aanraakt, beginnen mijn gevoelens te groeien.
CHORUS:
CHORUS:
That's the time I feel like making love to you.
Dat is het moment waarop ik zin heb om de liefde met je te bedrijven.
That's the time I feel like making dreams come true.
Dat is het moment waarop ik zin heb om dromen waar te maken.
Oooh, baby.
Oooh, schatje.
#3.
#3.
In a resturant, holding hands by candlelight.
In een restaurant, hand in hand bij kaarslicht.
While I'm touching you, wanting you with all my might.
Terwijl ik je aanraak, verlang ik naar je met al mijn macht.
CHORUS:
CHORUS:
That's the time I feel like making love to you.
Dat is het moment waarop ik zin heb om de liefde met je te bedrijven.
That's the time I feel like making dreams come true.
Dat is het moment waarop ik zin heb om dromen waar te maken.
Oooh, baby.
Oooh, schatje.
#4.
#4.
Strollin in the park, watching winter turn to spring.
Wandel door het park en zie hoe de winter overgaat in de lente.
Walking in the dark, seeing lovers do their thing.
Lopend in het donker, geliefden hun ding zien doen.
CHORUS:
CHORUS:
That's the time I feel like making love to you.
Dat is het moment waarop ik zin heb om de liefde met je te bedrijven.
That's the time I feel like making dreams come true.
Dat is het moment waarop ik zin heb om dromen waar te maken.
Oooh, baby.
Oooh, schatje.
A seventies smash from Kraziekhat.
Een seventies-hit van Kraziekhat.