Amigo 歌詞 日本語訳

Intro: Keyboard Solo
イントロ: キーボードソロ
Voce meu amigo de f meu irmao camarada
あなたは私の信仰の友、私の兄弟の同志です
amigo de tantos caminhos e tantas jornadas
たくさんの道とたくさんの旅の友人
cabeca de homem mas o coracao de menino
頭は男だが心は少年
aquele que est do meu lado em qualquer caminhada
どんな散歩でも私のそばにいる人
me lembro de todas as lutas meu bom companheiro
すべての戦いを覚えている、私の良き相棒
voce tantas vezes provou que um grande guerreiro
あなたは偉大な戦士であることを何度も証明してきました
o seu coracao uma casa de portas abertas
あなたの心はドアが開いた家です
amigo voce o mais certo das horas incertas
友人よ、あなたは不確実な時代の中で最も確実です
as veces em certos momentos difceis da vida
時には人生の特定の困難な瞬間に
em que precisamos de algum pra ajudar na sada
出口を手伝ってくれる人が必要な場所
a sua palabra de forca, de f, e de carinho
あなたの強さ、信仰、そして愛情の言葉
me d a certeza de que eu nunca estive sozinho
私は決して一人ではなかったという確信を与えてください
Voce e meu amigo de fe meu irmao camarada
あなたは私の信仰の友、私の兄弟、同志です
Sorriso e abraco festivo na minha chegada
私の到着時に笑顔でお祝いのハグをしてくれました
Voce que me diz as verdades com frases abertas
率直な文章で真実を語ってくれるあなた
Amigo voce e o mais certo das horas incertas
友人よ、あなたは不確実な時代の中で最も確実です
nao preciso nem dizer tudo isso que eu lhe digo
私があなたに伝えたいことすべてを言う必要さえありません
mais e muito bom saber que voce meu amigo
でも、あなたが友人であることを知れて本当によかったです
nao preciso nem dizer tudo isso que eu lhe digo
私があなたに伝えたいことすべてを言う必要さえありません
mais e muito bom saber que eu tenho um grande amigo
でも、私には素晴らしい友人がいることを知って本当に良かったです