Amor sem limite Paroles Traduction Française

Roberto Carlos is from Brazil, and he is the oldest, most appreciated Portuguese artist
Roberto Carlos est originaire du Brésil et est l'artiste portugais le plus ancien et le plus apprécié.
all time...hope you like!
tout le temps... j'espère que vous aimerez !
Quando a gente ama algum de verdade
Quand on aime vraiment quelqu'un
esse amor no se esquece.
Cet amour ne s'oublie pas.
O tempo passa, tudo passa,
Le temps passe, tout passe,
mas no peito o amor permanece.
mais dans la poitrine l'amour reste.
E qualquer minuto longe demais,
Et chaque minute trop loin,
a saudade atormenta.
tourments désireux.
Mas qualquer minuto perto bom demais,
Mais à chaque minute c'est trop bien,
o amor s aumenta.
l'amour ne fait qu'augmenter.
Vivo por ela
je vis pour elle
Ningum duvida
Personne ne doute
Por que ela tudo
Pourquoi fait-elle tout
Na minha vida
Dans ma vie
Eu nunca imaginei que houvesse no mundo
Je n'aurais jamais imaginé qu'il y en avait dans le monde
um amor desse jeito.
un amour comme ça.
Do tipo que quando se tem no se sabe
Le genre dont quand tu l'as tu ne sais pas
se cabe no peito.
s'il rentre dans la poitrine.
Mas eu posso dizer que sei o que ter
Mais je peux dire que je sais quoi avoir
um amor de verdade.
un véritable amour.
E um amor assim eu sei que pr sempre,
Et un amour comme celui-ci, je sais, durera pour toujours,
pr eternidade.
pour l'éternité.
Vivo por ela
je vis pour elle
Ningum duvida
Personne ne doute
Por que ela tudo
Pourquoi fait-elle tout
Na minha vida
Dans ma vie
(solo)
(seul)
Quem ama no esquece quem ama,
Celui qui aime n'oublie pas celui qu'il aime,
o amor assim.
aimer comme ça.
Eu tenho esquecido de mim,
Je me suis oublié,
mas dela eu nunca me esqueo.
mais je ne l'oublie jamais.
Por ela, esse amor infinito,
Pour elle, cet amour infini,
o amor mais bonito,
le plus bel amour,
assim nosso amor sem limite.
donc notre amour sans limite.
O maior e mais forte que existe.
Le plus grand et le plus fort qui soit.
Vivo por ela
je vis pour elle
Ningum duvida
Personne ne doute
Por que ela tudo
Pourquoi fait-elle tout
Na minha vida
Dans ma vie
acordes
accords
He's a great artist, and we need more of his songs on the site!! :)
C'est un grand artiste et nous avons besoin de plus de ses chansons sur le site !! :)