First Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1 Strophe
1 Strofa
First time first love oh what feeling is this
Pierwszy raz, pierwsza miłość, och, co to za uczucie
electricity flows with the very first kiss
prąd płynie już od pierwszego pocałunku
1 Bridge
1 Most
Like a break in the clouds
Jak przerwa w chmurach
and the first ray of sun
i pierwszy promień słońca
I can feel it inside
Czuję to w środku
something new has begun
zaczęło się coś nowego
And it's taking control
I przejmuje kontrolę
of my body and mind
mojego ciała i umysłu
it began when I heard "I love you"
zaczęło się, gdy usłyszałem „kocham cię”
for the very first time
po raz pierwszy
for the very first time
po raz pierwszy
2 Strophe
2 Strofa
This life this love oh the sweetness I feel
To życie, ta miłość, och, słodycz, którą czuję
so mysterious yet so incredibly real
tak tajemnicze, a jednocześnie tak niewiarygodnie prawdziwe
2 Bridge
2 Most
It's an unchartered sea
To niezbadane morze
it's an unopened door
to nieotwarte drzwi
but you gotta reach out
ale musisz sięgnąć
and you gotta explore
i musisz zwiedzać
Even though you're not sure
Nawet jeśli nie jesteś pewien
till the moment arrives
aż nadejdzie ten moment
there he is and you know you're in love
tam jest i wiesz, że jesteś zakochany
for the very first time
po raz pierwszy
for the very first time
po raz pierwszy
Bridge to Solo
Most do Solo
And baby when I met you
I kochanie, kiedy cię poznałem
every feeling I had was new
każde uczucie, które miałem, było nowe
I don't think there are words
Myślę, że nie ma słów
to describe the sensation no no no no
opisać to uczucie, nie, nie, nie
Gtr. SOLO
Gtr. SOLO
3 Bridge
3 Most
It's an unchartered sea
To niezbadane morze
it's an unopened door
to nieotwarte drzwi
but you gotta reach out
ale musisz sięgnąć
and you gotta explore
i musisz zwiedzać
And when something happens
A kiedy coś się stanie
that words can't define
których słowa nie potrafią zdefiniować
only then do you know you're in love
dopiero wtedy wiesz, że jesteś zakochany
Chorus...
Chór...
for the very first time
po raz pierwszy
for the very first time
po raz pierwszy
for the very first time
po raz pierwszy
for the very first time
po raz pierwszy
CHords by Daniel Sp.
CHords autorstwa Daniel Sp.