Luupilla mun korvissa Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Whoo-whoo, luupilla mun korvissa, whoo-whoo.
Whoo-whoo, avec une loupe dans les oreilles, whoo-whoo.
Sun nesi j phni soimaan, whoo,
Sun nesi j phni pour sonner, whoo,
Vaikkakin sen koittaisin poistaa, whoo,
Même si j'essaierais de le supprimer, whoo,
Oot virus ohjelma jost en tahdo luopua,
Vous êtes un programme antivirus que je ne veux pas abandonner,
Ja lkett ei oo m tyydyn kohtaloon.
Et Lkett n'est pas satisfait du destin.
En m koskaan susta irti pst voi,
Je ne lâcherai jamais
S oot kuin melodia,
Tu es comme une mélodie,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi,
Qui sonne, qui sonne, qui sonne et sonne,
Luupilla mun korvissa,
Avec des loupes dans les oreilles,
(Same chords throughout the whole song)
(Mêmes accords tout au long de la chanson)
M sinut nin ja heti jin koukkuun whoo,
M toi nin et immédiatement Ji est devenu accro whoo,
Kompastuin ja astuin sun loukkuun whoo,
J'ai trébuché et je suis tombé dans ton piège whoo
Nyt s luokses vedt muo, ja m juoksen kohti suo,
Maintenant tu m'amènes à toi, et je cours vers le marais,
Eik lkett ees oo, m tyydyn kohtaloon.
Je n'ai pas couru devant, je me contente du destin.
En m koskaan susta irti pst voi,
Je ne lâcherai jamais
S oot kuin melodia,
Tu es comme une mélodie,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Qui sonne, qui sonne, qui sonne et qui sonne
Luupilla mun korvissa
Avec une loupe dans les oreilles
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles.
Niinkuin hittibiisi j ei pstn pois saa,
Comme une chanson à succès dont tu ne peux pas t'éloigner,
Niin sun lpt sinne jvt soimaan.
C'est comme ça que j'ai fini par jouer là-bas.
Ne mutta voittaa, puolelleen voittaa.
Mais ils gagnent, leur camp gagne.
Kovan ulkokuoren palasiks hajoittaa,
Cassez la coque extérieure dure en morceaux,
Oon suhun huukissa, pss luupilla soit kuin hitti youtubessa.
Je suis sans voix, pss avec luup ça a joué comme un hit sur youtube.
Eik kukaan muu kissa osaa knt ja vnt oikeasta ruuvista.
Aucun autre chat ne connaît les tenants et les aboutissants de la bonne vis.
En m koskaan susta irti pst voi,
Je ne lâcherai jamais
S oot kuin melodia,
Tu es comme une mélodie,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Qui sonne, qui sonne, qui sonne et qui sonne
Luupilla mun korvissa,
Avec des loupes dans les oreilles,
En m koskaan susta irti pst voi
Je ne lâcherai jamais parce que je ne peux pas
S oot kuin melodia,
Tu es comme une mélodie,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Qui sonne, qui sonne, qui sonne et qui sonne
Luupilla mun korvissa,
Avec des loupes dans les oreilles,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles.
En m koskaan susta irti pst voi,
Je ne lâcherai jamais
S oot kuin melodia,
Tu es comme une mélodie,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Qui sonne, qui sonne, qui sonne et qui sonne
Luupilla mun korvissa,
Avec des loupes dans les oreilles,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.
Whoo-whoo, avec lu-lu-luup dans mes oreilles.