Days of Elijah Versuri Traducere în Română

Robin Mark - Zilele lui Ilie

by Robin Mark

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robin Mark Days of Elijah

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
These are the days of Eli'jah,
Acestea sunt zilele lui Ilie,
De'claring the Word of the Lord
Declarând Cuvântul Domnului
And these are the days of Your ser'vant, Moses,
Și acestea sunt zilele robului Tău, Moise,
Righteousness being restored
Dreptatea fiind restaurată
And though these are the days of great trial,
Și deși acestea sunt zilele de mare încercare,
Of famine and darkness and sword
De foamete și întuneric și sabie
Still we are the voice in the des'ert, cry'ing,
Totuși suntem vocea în deșert, care plânge,
"Prepare ye the way of the Lord!"
„Pregătiți calea Domnului!”
Behold, He comes riding on the clouds
Iată, El vine călare pe nori
Shining like the sun, at the trumpet call
Strălucind ca soarele, la sunetul trâmbiței
Lift your voice, it's the year of jubilee
Ridică-ți vocea, este anul jubileului
For out of Zion's hill salvation comes
Căci din dealul Sionului vine mântuirea
VERSE 2:
versetul 2:
These are the days of Ezekiel,
Acestea sunt zilele lui Ezechiel,
The dry bones becoming as flesh
Oasele uscate devenind ca carne
And these are the days of Your ser'vant, David,
Și acestea sunt zilele robului Tău, David,
Rebuilding a temple of praise
Reconstruirea unui templu al laudei
And these are the days of the harvest,
Și acestea sunt zilele secerișului,
The fields are as white in the world
Câmpurile sunt la fel de albe în lume
And we are the labourers in Your vineyard,
Și noi suntem lucrătorii în via Ta,
Declaring the Word of the Lord.
Declararea Cuvântului Domnului.
BRIDGE (2X with ascending volume and energy)
POD (2X cu volum și energie crescătoare)
There's no God like Jehovah,
Nu există Dumnezeu ca Iehova,
There's no God like Jehovah,
Nu există Dumnezeu ca Iehova,
There's no God like Jehovah,
Nu există Dumnezeu ca Iehova,
There's no God like Jehovah,
Nu există Dumnezeu ca Iehova,
END KEY CHANGE:
SCHIMBARE CHEIE:
oh'oh
oh'oh
behold he comes
iată că vine
riding on the clouds
călare pe nori
shining like the sun
strălucind ca soarele
at the trumpet call
la sunetul trompetei
so lift your voice
așa că ridică-ți vocea
its the year of jubilee
este anul jubileului
and out of Zion's hill salvation comes
și din dealul Sionului vine mântuirea
(Ad lib slowing to end)
(Ad lib încetinește până la sfârșit)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.