Take Us To The River Liedtext Deutsche Übersetzung

(VERSE 1)
(VERS 1)
TAKE US TO THE RIVER
BRINGEN SIE UNS ZUM FLUSS
TAKE US THERE IN UNITY TO SING
Bringen Sie uns in der Einheit dorthin, um zu singen
A SONG OF YOUR SALVATION
EIN LIED DEINER ERLÖSUNG
TO WIN THIS GENERATION FOR OUR KING
UM DIESE GENERATION FÜR UNSEREN KÖNIG ZU GEWINNEN
A SONG OF YOUR FORGIVENESS
EIN LIED DEINER VERGEBUNG
FOR IT IS WITH GRACE THAT RIVER FLOWS
Denn der Fluss fließt in Gnade
TAKE US TO THE RIVER
BRINGEN SIE UNS ZUM FLUSS
IN THE CITY OF OUR GOD!
IN DER STADT UNSERES GOTTES!
(VERSE 2)
(VERS 2)
TAKE US TO YOUR THRONEROOM
Bringen Sie uns in Ihr Thronzimmer
GIVE US EARS TO HEAR THE CRY OF HEAVEN
Gib uns Ohren, um den Schrei des Himmels zu hören
FOR THAT CRY IS MERCY
Denn dieser Schrei ist Barmherzigkeit
MERCY TO THE FALLEN SONS OF MAN
Barmherzigkeit gegenüber den gefallenen Menschensöhnen
FOR MERCY HAS TRIUMPHED
Denn die Barmherzigkeit hat triumphiert
TRIUMPHED OVER JUDGMENT BY THE BLOOD
TRIUMPHIERT ÜBER DAS URTEIL DES BLUTS
TAKE US TO THE THRONEROOM
Bringen Sie uns in den Thronsaal
IN THE CITY OF OUT GOD.
IN DER STADT AUS GOTTES.
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
FOR THE SPIRIT OF THE SOVEREIGN LORD IS UPON US
Denn der Geist des souveränen Herrn ruht auf uns
THIS IS THE YEAR OF THE LORD!
DIES IST DAS JAHR DES HERRN!
(REPEAT)
(WIEDERHOLEN)
(VERSE 3)
(VERS 3)
AND TAKE US TO THE MOUNTAIN
UND BRINGT UNS AUF DEN BERG
LIFT US IN THE SHADOW OF YOUR HANDS
HEBEN SIE UNS IN DEN SCHATTEN IHRER HÄNDE
IS THIS YOUR MIGHTY ANGEL
IST DAS DEIN MÄCHTIGER ENGEL?
WHO STANDS ASTRIDE THE OCEAN AND THE LAND
Der rittlings über dem Meer und dem Land steht
FOR IN HIS HAND YOUR MERCY
Denn in seiner Hand ist deine Barmherzigkeit
SHOWERS ON A DRY AND BARREN PLACE
DUSCHEN AN EINEM TROCKENEN UND KAGEN ORT
TAKE US TO THE MOUNTAIN
BRINGEN SIE UNS AUF DEN BERG
IN THE CITY OF OUR GOD.
IN DER STADT UNSERES GOTTES.