Take Us To The River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Robin Mark - Bizi Nehre Götürün
by Robin Mark
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(VERSE 1)
(AYET 1)
TAKE US TO THE RIVER
BİZİ NEHİRE GÖTÜRÜN
TAKE US THERE IN UNITY TO SING
ŞARKI SÖYLEMEK İÇİN BİZİ BİRLİKTE ORAYA GÖTÜRÜN
A SONG OF YOUR SALVATION
KURTULUŞUNUZUN BİR ŞARKISI
TO WIN THIS GENERATION FOR OUR KING
BU NESLİ KRALIMIZ İÇİN KAZANMAK İÇİN
A SONG OF YOUR FORGIVENESS
Affettiğin bir şarkı
FOR IT IS WITH GRACE THAT RIVER FLOWS
ÇÜNKÜ NEHİR LÜTFLA AKAR
TAKE US TO THE RIVER
BİZİ NEHİRE GÖTÜRÜN
IN THE CITY OF OUR GOD!
TANRI'MIZIN ŞEHRİNDE!
(VERSE 2)
(AYET 2)
TAKE US TO YOUR THRONEROOM
BİZİ TAHT ODANIZA GÖTÜRÜN
GIVE US EARS TO HEAR THE CRY OF HEAVEN
CENNETİN ÇIĞLIĞINI DUYMAK İÇİN BİZE KULAK VERİN
FOR THAT CRY IS MERCY
ÇÜNKÜ BU AĞLAMA MERHAMETTİR
MERCY TO THE FALLEN SONS OF MAN
İNSAN OĞULLARINA MERHAMET
FOR MERCY HAS TRIUMPHED
Merhametin zafer kazandığı için
TRIUMPHED OVER JUDGMENT BY THE BLOOD
KAN İLE CEZALANDIRILDI
TAKE US TO THE THRONEROOM
BİZİ TAHT ODASINA GÖTÜRÜN
IN THE CITY OF OUT GOD.
TANRI'NIN ŞEHRİNDE.
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
FOR THE SPIRIT OF THE SOVEREIGN LORD IS UPON US
ÇÜNKÜ EGEMEN RAB'bin RUHU ÜZÜMÜZDEDİR
THIS IS THE YEAR OF THE LORD!
BU RAB'bin YILI!
(REPEAT)
(TEKRAR)
(VERSE 3)
(AYET 3)
AND TAKE US TO THE MOUNTAIN
VE BİZİ DAĞA GÖTÜRÜN
LIFT US IN THE SHADOW OF YOUR HANDS
BİZİ ELLERİNİZİN GÖLGESİNDE KALDIRIN
IS THIS YOUR MIGHTY ANGEL
BU SİZİN GÜÇLÜ MELEKİNİZ Mİ
WHO STANDS ASTRIDE THE OCEAN AND THE LAND
OKYANUSUN VE KARALARIN YANINDA KİM DURUR
FOR IN HIS HAND YOUR MERCY
O'NUN ELİNDEKİ MERHAMETİN İÇİN
SHOWERS ON A DRY AND BARREN PLACE
KURU VE ÇORAK BİR YERDE DUŞLAR
TAKE US TO THE MOUNTAIN
BİZİ DAĞA GÖTÜRÜN
IN THE CITY OF OUR GOD.
TANRI'MIZIN ŞEHRİNDE.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
