Puuttuva palanen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Puuttuva palanen - Robin
Brakujący element – Robin
Hm
Hmm
Katot muhun, ja m hajoon suhun, koulun viereisell kiskalla.
Uderzyłeś mnie, a ja wpadłam do ust, na poręcz obok szkoły.
Hm
Hmm
Heti tajuun, ett oot mun makuun. Samat bndit tykkyslistalla.
Od razu zdaję sobie sprawę, że trafiasz w mój gust. Te same zespoły na liście ulubionych.
Hm
Hmm
T tuntuu helpolta. Just niinku ois tunnettu aina.
T wydaje się łatwe. Tak jak zawsze było wiadomo.
Hm
Hmm
Mun sy-sy-sydmest puuttuu palanen ja uu-uu se on sun nkinen.
Brakuje kawałka w moim sy-sy-sercu i uu-uu to jest moje stare.
Hm
Hmm
Mun sy-sy-sydmest puuttuu palanen ja uu-uu s voisit tytt sen.
W moim sy-sy-sercu brakuje kawałka i uu-uu, możesz go wypełnić.
Hm
Hmm
Oot mun puuttuva palanen, mun puuttuva palanen.
Jesteś moim brakującym elementem, moim brakującym elementem.
Hm
Hmm
Tyhmtkin jutut naurattaa. Kun puhut en sanakirjaa suhun tarvitse.
Nawet głupie rzeczy mnie śmieszą. Kiedy mówisz, nie potrzebuję słownika.
Hm
Hmm
M voin relaa, ei mun tarvi kelaa. En turhaan lppini harkitse.
Potrafię kręcić, nie potrzebuję kołowrotka. Nie myślę o tym bez powodu.
Hm
Hmm
T tuntuu helpolta. Just niinku ois tunnettu aina.
T wydaje się łatwe. Tak jak zawsze było wiadomo.
Hm
Hmm
Mun sy-sy-sydmest puuttuu palanen ja uu-uu se on sun nkinen.
Brakuje kawałka w moim sy-sy-sercu i uu-uu to jest moje stare.
Hm
Hmm
Mun sy-sy-sydmest puuttuu palanen ja uu-uu s voisit tytt sen.
W moim sy-sy-sercu brakuje kawałka i uu-uu, możesz go wypełnić.
Hm
Hmm
Oot mun puuttuva palanen, mun puuttuva palanen.
Jesteś moim brakującym elementem, moim brakującym elementem.
Joo m muistan ton tunteen. Robin kato Brdikin on ollu joskus kolmetoista.
Tak, pamiętam to uczucie. Dach Roba Brdik też czasami miał trzynaście lat.
Hm
Hmm
Kun se yks tytt kulki mun ohi olin niinku makaronia polvet ois vaan.
Kiedy ta jedna dziewczyna przeszła obok mnie, byłem jak kolana od makaronu.
Mut en tietenkn nyttny sit piti kundien edes olla hirveen aitoo.
Ale oczywiście nie sądzę, że to musiało być naprawdę prawdziwe.
Hm
Hmm
Vaikka maikka ois ryhnny mit pia takapulpeteis alko kirjeenvaihto.
Nawet jeśli maika skuliła się kilka minut później, korespondencja się rozpoczęła.
Lipat takana ja elm edess. Rytmi oli 90 ppm.
Z tyłu klapy, z przodu wiąz. Rytm wynosił 90 ppm.
Hm
Hmm
Niinku Jordanin ilmatyyny, tytt teki vaan mun askelista kevemmn.
Podobnie jak poduszka powietrzna Jordana, dziewczyna po prostu sprawiła, że moje kroki były lżejsze.
Sit se muutti faijan tyn pern. Se vei mun sydmest palasen, voi hoppari raukkaa.
Tak to zmieniło świat. Wyrwało mi to kawałek serca, och, kochanie.
Hm
Hmm
Luulin ettei sydn ikin ly en. M tiin edelleenki tn mist Robbari laulaa.
Myślałam, że moje serce nawet nie będzie bić. Nadal nie wiem, co śpiewa Robbari.
H
H
Mun sy-sy-sydmest puuttuu palanen ja uu-uu se on sun nkinen.
Brakuje kawałka w moim sy-sy-sercu i uu-uu to jest moje stare.
H
H
Mun sy-sy-sydmest puuttuu palanen ja uu-uu s voisit tytt sen.
W moim sy-sy-sercu brakuje kawałka i uu-uu, możesz go wypełnić.
H
H
Oot mun puuttuva palanen, mun puuttuva palanen.
Jesteś moim brakującym elementem, moim brakującym elementem.