On My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

On My Mind - Robin Stjernberg
In mijn gedachten - Robin Stjernberg
Keep your 4:rd and 5:th finger on the B and E string the whole song...
Houd je vierde en vijfde vinger het hele nummer op de B- en E-snaar...
Just move your 3:rd and 2:nd finger to different positions...
Beweeg gewoon uw derde en tweede vinger naar verschillende posities...
You don't have to play it like that, just take open Em, C, G and D instead
Je hoeft het niet zo te spelen, maar open gewoon Em, C, G en D
Verse:
Vers:
I can't believe you, stick around, I put you
Ik kan je niet geloven, blijf hier, ik heb je gezet
Trough everything that's been and all I've done
Door alles wat is geweest en alles wat ik heb gedaan
I'll say this to you, you're the rock I turn to
Ik zal dit tegen je zeggen, jij bent de rots waar ik naar toe ga
Cause I can't seem to find my way alone
Omdat ik mijn weg niet alleen kan vinden
And if I die tonight, you'll still be out on my mind.
En als ik vanavond sterf, zal ik nog steeds aan je denken.
Chorus:
refrein:
When everything you love, just fades away
Wanneer alles waar je van houdt gewoon vervaagt
And see the flashes of, the choice you made
En zie de flitsen van de keuze die je maakte
I've been in seas of fire and if I die tonight
Ik ben in zeeën van vuur geweest en als ik vanavond sterf
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind... oh, yeah
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn... oh ja
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
Verse 2:
Vers 2:
Was gonna tell you, what you meanin' to me
Ik wilde je vertellen wat je voor mij betekent
But I can't find a word strong enough
Maar ik kan geen woord vinden dat sterk genoeg is
My heart is beating, it will keep on beating
Mijn hart klopt, het zal blijven kloppen
Cause baby all I do is all for yaa!
Want schatje, alles wat ik doe is allemaal voor jou!
And if I die tonight, you'll still be out on my mind
En als ik vanavond sterf, zal ik nog steeds aan je denken
Chorus:
refrein:
When everything you love, just fades away
Wanneer alles waar je van houdt gewoon vervaagt
And see the flashes of, the choice you made
En zie de flitsen van de keuze die je maakte
I've been in seas of fire and if I die tonight
Ik ben in zeeën van vuur geweest en als ik vanavond sterf
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
When everything you love, just fades away
Wanneer alles waar je van houdt gewoon vervaagt
And see the flashes of, the choice you made
En zie de flitsen van de keuze die je maakte
I've been in seas of fire and if I die tonight
Ik ben in zeeën van vuur geweest en als ik vanavond sterf
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
Em7* Cadd9* (*=Softer)
Em7* Cadd9* (*=zachter)
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind Mm, no noo
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn. Mm, nee nee
Solo:
Solo:
Ohh, You'll still be on my mind
Ohh, je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
Chorus:
refrein:
When everything you love, just fades away
Wanneer alles waar je van houdt gewoon vervaagt
And see the flashes of, the choice you made
En zie de flitsen van de keuze die je maakte
I've been in seas of fire and if I die tonight
Ik ben in zeeën van vuur geweest en als ik vanavond sterf
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind, ohh
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn, ohh
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
Outro Chours:
Outro-koor:
When everything you love, just fades away
Wanneer alles waar je van houdt gewoon vervaagt
And see the flashes of, the choice you made
En zie de flitsen van de keuze die je maakte
I've been in seas of fire and if I die tonight
Ik ben in zeeën van vuur geweest en als ik vanavond sterf
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn
You'll still be on my mind
Je zult nog steeds in mijn gedachten zijn