Blurred Lines Versuri Traducere în Română

Blurred Lines - Robin Thicke Feat. Pharrell & T.I
Blurred Lines - Robin Thicke Feat. Pharrell & T.I
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Verse 1: Robin Thicke
Versul 1: Robin Thicke
If you can't hear what I'm trying to say
Dacă nu auzi ce încerc să spun
If you can't read from the same page
Dacă nu poți citi de pe aceeași pagină
Maybe I'm going deaf, maybe I'm going blind
Poate devin surd, poate orbesc
Maybe I'm out of my mind
Poate am ieșit din minți
Pre-chorus: Robin Thicke
Pre-refren: Robin Thicke
OK now he was close, tried to domesticate you
Bine, acum era aproape, a încercat să te domesticească
But you're an animal, baby it's in your nature
Dar tu ești un animal, dragă, este în natura ta
Just let me liberate you
Doar lasă-mă să te eliberez
You don't need no papers
Nu ai nevoie de acte
That man is not your maker
Omul acela nu este creatorul tău
And that's why I'm gon' take a
Și de aceea voi lua o
Good girl
fată bună
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
You're a good girl
Ești o fată bună
Can't let it get past me
Nu pot lăsa să treacă de mine
You're far from plastic
Ești departe de plastic
Talk about getting blasted
Vorbește despre a fi explodat
I hate these blurred lines
Urăsc aceste linii neclare
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
But you're a good girl
Dar ești o fată bună
The way you grab me
Felul în care mă apuci
Must wanna get nasty
Trebuie să vreau să devin urât
Go ahead, get at me
Haide, treci la mine
Follow Same Chord Structure Throughout
Urmați aceeași structură de acorduri pe tot parcursul
Verse 2: Robin Thicke
Versetul 2: Robin Thicke
What do they make dreams for
Pentru ce fac ei vise
When you got them jeans on
Când i-ai pus blugi
What do we need steam for
Pentru ce avem nevoie de abur
You the hottest bitch in this place
Ești cea mai tare târfă din acest loc
I feel so lucky
Mă simt atât de norocos
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
You wanna hug me
Vrei să mă îmbrățișezi
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
What rhymes with hug me?
Ce rimează cu îmbrățișează-mă?
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Pre-chorus: Robin Thicke
Pre-refren: Robin Thicke
OK now he was close, tried to domesticate you
Bine, acum era aproape, a încercat să te domesticească
But you're an animal, baby it's in your nature
Dar tu ești un animal, dragă, este în natura ta
Just let me liberate you
Doar lasă-mă să te eliberez
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
You don't need no papers
Nu ai nevoie de acte
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
That man is not your maker
Omul acela nu este creatorul tău
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
horus: Robin Thicke
Horus: Robin Thicke
And that's why I'm gon' take a good girl
Și de aceea o să iau o fată bună
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
You're a good girl
Ești o fată bună
Can't let it get past me
Nu pot lăsa să treacă de mine
You're far from plastic
Ești departe de plastic
Talk about getting blasted
Vorbește despre a fi explodat
I hate these blurred lines
Urăsc aceste linii neclare
I know you want it
Știu că o vrei
I hate them lines
Le urăsc replicile
I know you want it
Știu că o vrei
I hate them lines
Le urăsc replicile
I know you want it
Știu că o vrei
But you're a good girl
Dar ești o fată bună
The way you grab me
Felul în care mă apuci
Must wanna get nasty
Trebuie să vreau să devin urât
Go ahead, get at me
Haide, treci la mine
Verse 3: T.I.
Versetul 3: T.I.
One thing I ask of you
Un lucru vă cer
Let me be the one you back that ass to
Lasă-mă să fiu cel căruia îi închizi fundul ăla
Yo, from Malibu, to Paribu
Yo, de la Malibu, la Paribu
Yeah, had a bitch, but she ain't bad as you
Da, a avut o cățea, dar nu e rea ca tine
So hit me up when you passing through
Așa că lovește-mă când treci
I'll give you something big enough to tear your ass in two
Îți voi da ceva suficient de mare încât să-ți rupi fundul în două
Swag on, even when you dress casual
Mergi, chiar și atunci când te îmbraci casual
I mean it's not almost unbearable
Adică nu este aproape de nesuportat
Then, honey you're not there when I'm
Atunci, dragă, nu ești acolo când sunt eu
With my foresight bitch you pay me by
Cu cățeaua mea previzibilă mă plătești
Nothing like your last guy, he too square for you
Nimic nu seamănă cu ultimul tău tip, e prea pătrat pentru tine
He don't smack that ass and pull your hair like that
Nu plesnește în fundul ăla și nu te trage de păr așa
So I just watch and wait for you to salute
Așa că mă uit și aștept să salutați
But you didn't pick
Dar nu ai ales
Not many women can refuse this pimpin'
Nu multe femei pot refuza acest proxenet
But I'm a nice guy, but you get it if you get with me
Dar sunt un tip drăguț, dar înțelegi dacă ești cu mine
ridge: Robin Thicke
creasta: Robin Thicke
Shake the vibe, get down, get up
Scutură vibrația, coboară, ridică-te
Do it like it hurt, like it hurt
Fă-o ca și cum ar doare, ca și cum ar doare
What you doing like word
Ceea ce faci ca cuvântul
Pre-chorus: Robin Thicke
Pre-refren: Robin Thicke
Baby can you breathe? I got this from Jamaica
Iubito, poți să respiri? Am primit asta din Jamaica
It always works for me Dakota to Decatur, uh huh
Mereu funcționează pentru mine Dakota la Decatur, uh huh
No more pretending
Nu mai pretinzi
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Cause now you winning
Pentru că acum câștigi
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Here's our beginning
Iată începutul nostru
horus: Robin Thicke
Horus: Robin Thicke
I always wanted a good girl
Întotdeauna mi-am dorit o fată bună
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
You're a good girl
Ești o fată bună
Can't let it get past me
Nu pot lăsa să treacă de mine
You're far from plastic
Ești departe de plastic
Talk about getting blasted
Vorbește despre a fi explodat
I hate these blurred lines
Urăsc aceste linii neclare
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
I know you want it
Știu că o vrei
But you're a good girl
Dar ești o fată bună
The way you grab me
Felul în care mă apuci
Must wanna get nasty
Trebuie să vreau să devin urât
Go ahead, get at me
Haide, treci la mine
Outro: Pharrell
Altul: Pharrell
Everybody get up
Toată lumea să se ridice
Everybody get up
Toată lumea să se ridice
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei
Enjoy:)
Bucurați-vă:)
Eire.
Eire.