I Need Love 歌詞 日本語訳

Settle down love for a minute
ちょっと愛を落ち着かせて
I wanna take you by the hand and hold you
手をとって抱きしめたい
Ive waited so many nights
何夜も待った
To see you
あなたにお会いするために
And I wanna take out all my problems on you
そして、私の問題をすべてあなたにぶつけたいのです
I can do better than make love to you
あなたと愛し合う以上のことはできるよ
Better than make you say my name
私の名前を言わせるよりはいい
Please, please, please
お願い、お願い、お願い
Oh dont you make me have to beg
ああ、私に物乞いをさせないでください
I need love love love love love
愛が必要だ愛愛愛愛愛
I need love love love love love (same for the following.)
I need love love love love love（以下同じ）
Angel wont you slow down
天使、ゆっくりしてくれませんか
Seems like youre always packing and unpacking again
いつも荷造りと開梱を繰り返しているようですね
And I now that the hardest thing is to please you
そして今、私にとって最も難しいことはあなたを喜ばせることです
You would bring most men to their knees
あなたはほとんどの男をひざまずかせるでしょう
I can do better than make love to you
あなたと愛し合う以上のことはできるよ
Better than make you scream my name
私の名前を叫ばせるよりはいい
Please please please
お願いしますお願いします
Ohh dont you make me have to beg
ああ、私に物乞いをさせないでください
Cause I need love love love love love
だって愛が必要だから愛愛愛愛愛
I need love love love love
愛が必要です愛愛愛愛
sounds kinda cool when you hammer twice the b-string at the dm7 chord.
dm7コードでB線を2回ハンマーで叩くと、ちょっとクールな音になります。
at the chorus i do this:
コーラスではこんなことをします。
at the A chord(5fret):
Aコード(5フレット)の場合:
G--5-7-5 (hammer 5-7 and go with the g first,then d string)
G--5-7-5 (5-7 をハンマーして、最初に g、次に d の弦を使用します)
OR:
または:
E--5-7-5 (E-string first,then B.)
E--5-7-5 (最初に E 文字列、次に B 文字列)