I Need Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Settle down love for a minute
Uspokój się na chwilę, kochanie
I wanna take you by the hand and hold you
Chcę cię wziąć za rękę i trzymać
Ive waited so many nights
Czekałem tyle nocy
To see you
Aby cię zobaczyć
And I wanna take out all my problems on you
I chcę wyładować na Tobie wszystkie moje problemy
I can do better than make love to you
Mogę zrobić coś lepszego, niż tylko się z tobą kochać
Better than make you say my name
Lepsze to, niż zmuszanie cię do wymówienia mojego imienia
Please, please, please
Proszę, proszę, proszę
Oh dont you make me have to beg
Och, nie każ mi błagać
I need love love love love love
Potrzebuję miłości, miłości, miłości, miłości
I need love love love love love (same for the following.)
Potrzebuję miłości, miłości, miłości, miłości (to samo w przypadku poniższych).
Angel wont you slow down
Aniołku, nie zwolnij
Seems like youre always packing and unpacking again
Wygląda na to, że ciągle pakujesz i rozpakowujesz
And I now that the hardest thing is to please you
A teraz, gdy najtrudniej jest cię zadowolić
You would bring most men to their knees
Rzuciłbyś na kolana większość mężczyzn
I can do better than make love to you
Mogę zrobić coś lepszego, niż tylko się z tobą kochać
Better than make you scream my name
Lepsze to niż zmuszanie cię do krzyczenia mojego imienia
Please please please
Proszę, proszę, proszę
Ohh dont you make me have to beg
Och, nie każ mi błagać
Cause I need love love love love love
Bo potrzebuję miłości, miłości, miłości, miłości
I need love love love love
Potrzebuję miłości, miłości, miłości
sounds kinda cool when you hammer twice the b-string at the dm7 chord.
brzmi całkiem fajnie, gdy uderzasz dwukrotnie struną B przy akordzie dm7.
at the chorus i do this:
w refrenie robię to:
at the A chord(5fret):
na akordzie A (5 progów):
G--5-7-5 (hammer 5-7 and go with the g first,then d string)
G--5-7-5 (młot 5-7 i najpierw naciśnij g, potem d)
OR:
LUB:
E--5-7-5 (E-string first,then B.)
E--5-7-5 (najpierw struna E, potem B.)