When I Get You Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

Oooh...
أوه...
Eah!
آه!
Baby girl, where you at? Got no strings, got men attached
طفلتي، أين أنت؟ ليس لديها أي شروط، تم ربط الرجال بها
Can't stop that feelin' for long no. Mmmm
لا أستطيع التوقف عن هذا الشعور لفترة طويلة لا. ط ط ط
You makin' dogs wanna beg Breaking them off your fancy legs
أنت تجعل الكلاب ترغب في التسول وكسر ساقيك الفاخرة
But they make you feel right at home, now
لكنهم يجعلونك تشعر وكأنك في بيتك الآن
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
See all these illusions just take us too long
انظر إلى كل هذه الأوهام التي تستغرق منا وقتًا طويلاً
(Ooooh) And I want it bad..
(أووه) وأريده سيئا..
Because you walk pretty,
لأنك تمشي جميلة،
Because you talk pretty,
لأنك تتحدثين بشكل جميل،
'Cause you make me sick
لأنك تجعلني مريضا
And I'm not leavin', till you're leavin'
وأنا لن أغادر حتى تغادر
Oh I swear there's something when she's pumpin', asking for a raise
أوه أقسم أن هناك شيئًا ما عندما تضخ وتطلب زيادة في الراتب
Well does she want me to carry her home now?
حسنًا، هل تريدني أن أحملها إلى المنزل الآن؟
So does she want me to buy her things?
فهل تريد مني أن أشتري أشياء لها؟
On my house, on my job
في منزلي، في عملي
On my loot, shoes, my shirt,
على غنائمي، وحذائي، وقميصي،
My crew, my mind, my father's last name?
طاقمي، عقلي، اسم والدي الأخير؟
(Chorus:)
(جوقة :)
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you you'll know baby
عندما أحصل عليك ستعرف يا عزيزي
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you alone now (it's all mine)
عندما أجعلك وحدك الآن (كل شيء لي)
(Ahhhh....oh)
(آه....آه)
Come on
هيا
Oh yeah-yeah
أوه نعم نعم
(Verse 2:)
(الآية 2 :)
Baby girl you da sh*t
طفلة أنت دا sh * ر
That makes you my equivalent
وهذا يجعلك معادلتي
Well you can keep your toys in the drawer tonight,
حسنًا، يمكنك الاحتفاظ بألعابك في الدرج الليلة،
All right
حسنًا
All my dawgs talkin' fast-
كل ما عندي من الأوغاد يتحدثون بسرعة-
Aint you got some photographs?
أليس لديك بعض الصور؟
'Cause you shook that room like a star, now
لأنك هزت تلك الغرفة مثل النجم الآن
Yes you did, oh
نعم فعلت، أوه
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
See all these illusions just take us too long
انظر إلى كل هذه الأوهام التي تستغرق منا وقتًا طويلاً
(Ooooh) And I want it bad..
(أووه) وأريده سيئا..
Because you walk city,
لأنك تمشي في المدينة،
Because you talk city,
لأنك تتحدث عن المدينة،
'Cause you make me sick
لأنك تجعلني مريضا
And I'm not leavin', till you're leavin'
وأنا لن أغادر حتى تغادر
So I pray to something she aint bluffin',
لذلك أدعو لشيء أنها ليست خدعة،
Rubbin' up on me.
فرك علي.
Well does she want me to make a vow?
حسنًا، هل تريدني أن أقطع نذرًا؟
Check it, well does she want me to make it now?
التحقق من ذلك، حسنا، هل تريد مني أن أفعل ذلك الآن؟
On my house, on my job
في منزلي، في عملي
On my loot, shoes, my shirt,
على غنائمي، وحذائي، وقميصي،
My crew, my mind, my father's last name?
طاقمي، عقلي، اسم والدي الأخير؟
(Chorus:)
(جوقة :)
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you you'll know baby
عندما أحصل عليك ستعرف يا عزيزي
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you alone now (it's all mine)
عندما أجعلك وحدك الآن (كل شيء لي)
(Ahhhh....oh)
(آه....آه)
Oh no
أوه لا
Get you alone baby
خذك وحدك يا عزيزي
Oohh..
اه..
(Intro)
(مقدمة)
Oooh..oh-oh
أوه .. أوه أوه
That a girl!
تلك فتاة!
You get some
تحصل على بعض
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
See all these illusions just take us too long
انظر إلى كل هذه الأوهام التي تستغرق منا وقتًا طويلاً
(Ooooh) And I want it bad..
(أووه) وأريده سيئا..
Because you walk city,
لأنك تمشي في المدينة،
Because you talk city,
لأنك تتحدث عن المدينة،
'Cause you make me sick
لأنك تجعلني مريضا
And I'm not leavin', till you're leavin'
وأنا لن أغادر حتى تغادر
So I pray to something she aint bluffin', rubbin' up on me.
لذا أدعو الله أن لا تخدعني أو تخدعني.
Well does she want me to make a vow?
حسنًا، هل تريدني أن أقطع نذرًا؟
Check it, well does she want me to make it now?
التحقق من ذلك، حسنا، هل تريد مني أن أفعل ذلك الآن؟
On my house, on my job
في منزلي، في عملي
On my loot, shoes, my shirt,
على غنائمي، وحذائي، وقميصي،
My crew, my mind, my father's last name?
طاقمي، عقلي، اسم والدي الأخير؟
(Chorus:)
(جوقة :)
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you you'll know baby
عندما أحصل عليك ستعرف يا عزيزي
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you alone now (it's all mine)
عندما أجعلك وحدك الآن (كل شيء لي)
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you you'll know baby
عندما أحصل عليك ستعرف يا عزيزي
When I get you alone ('lone)
عندما أحصل عليك وحدك ('وحيد)
When I get you alone now (it's all mine)
عندما أجعلك وحدك الآن (كل شيء لي)
Yeaaahhh.......
ياااه.......