Time Will Let You Know Paroles Traduction Française

(Piano Intro)
(Introduction au piano)
Verse:
Verset :
Look at you and look at me
Regarde-toi et regarde-moi
Now, what are we supposed to be?
Maintenant, que sommes-nous censés être ?
We're so afraid of something new
Nous avons tellement peur de quelque chose de nouveau
You know it's true
Tu sais que c'est vrai
You turn around and then it's gone
Tu te retournes et puis c'est parti
You can't be sure if it's the same old song
Tu ne peux pas être sûr si c'est la même vieille chanson
We're so afraid of everyone, afraid of the sun
Nous avons tellement peur de tout le monde, peur du soleil
Please let this be love
S'il te plaît, laisse ça être de l'amour
A love that's so true
Un amour si vrai
Chorus:
Chœur :
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, tout dépend de moi, tout dépend de toi
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Whatever will be whatever you do
Quoi qu'il en soit, quoi que tu fasses
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Verse:
Verset :
You see your folks and all their friends
Tu vois tes parents et tous leurs amis
Ain't it funny how the story ends?
N'est-ce pas drôle comment l'histoire se termine ?
You wonder why you're hanging on, when it's gone
Tu te demandes pourquoi tu t'accroches, quand c'est parti
Please let this be love
S'il te plaît, laisse ça être de l'amour
A love that's so true
Un amour si vrai
Chorus:
Chœur :
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, tout dépend de moi, tout dépend de toi
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Whatever will be whatever you do
Quoi qu'il en soit, quoi que tu fasses
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, tout dépend de moi, tout dépend de toi
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Whatever will be whatever you do
Quoi qu'il en soit, quoi que tu fasses
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Please let this be love
S'il te plaît, laisse ça être de l'amour
A love that's so true
Un amour si vrai
Chorus:
Chœur :
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, tout dépend de moi, tout dépend de toi
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Whatever will be whatever you do
Quoi qu'il en soit, quoi que tu fasses
Time will let you know
Le temps te le fera savoir
Look at you and look at me
Regarde-toi et regarde-moi
Now, what are we supposed to be?
Maintenant, que sommes-nous censés être ?
We're so afraid of something new
Nous avons tellement peur de quelque chose de nouveau
You know it's true
Tu sais que c'est vrai