Time Will Let You Know Songtekst Nederlandse Vertaling

(Piano Intro)
(Piano-intro)
Verse:
Vers:
Look at you and look at me
Kijk naar jou en kijk naar mij
Now, what are we supposed to be?
Wat moeten we nu zijn?
We're so afraid of something new
We zijn zo bang voor iets nieuws
You know it's true
Je weet dat het waar is
You turn around and then it's gone
Je draait je om en dan is het weg
You can't be sure if it's the same old song
Je weet niet zeker of het hetzelfde oude liedje is
We're so afraid of everyone, afraid of the sun
We zijn zo bang voor iedereen, bang voor de zon
Please let this be love
Laat dit alsjeblieft liefde zijn
A love that's so true
Een liefde die zo waar is
Chorus:
refrein:
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, het is allemaal aan mij, het is allemaal aan jou
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Whatever will be whatever you do
Wat het ook zal zijn, wat je ook doet
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Verse:
Vers:
You see your folks and all their friends
Je ziet je ouders en al hun vrienden
Ain't it funny how the story ends?
Is het niet grappig hoe het verhaal eindigt?
You wonder why you're hanging on, when it's gone
Je vraagt je af waarom je blijft volhouden, als het weg is
Please let this be love
Laat dit alsjeblieft liefde zijn
A love that's so true
Een liefde die zo waar is
Chorus:
refrein:
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, het is allemaal aan mij, het is allemaal aan jou
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Whatever will be whatever you do
Wat het ook zal zijn, wat je ook doet
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, het is allemaal aan mij, het is allemaal aan jou
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Whatever will be whatever you do
Wat het ook zal zijn, wat je ook doet
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Please let this be love
Laat dit alsjeblieft liefde zijn
A love that's so true
Een liefde die zo waar is
Chorus:
refrein:
Oh, it's all up to me, it's all up to you
Oh, het is allemaal aan mij, het is allemaal aan jou
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Whatever will be whatever you do
Wat het ook zal zijn, wat je ook doet
Time will let you know
De tijd zal het je leren
Look at you and look at me
Kijk naar jou en kijk naar mij
Now, what are we supposed to be?
Wat moeten we nu zijn?
We're so afraid of something new
We zijn zo bang voor iets nieuws
You know it's true
Je weet dat het waar is