Turn It Up Versuri Traducere în Română

turn it up - robots in disguise
ridică-l - roboți deghizați
CHORDS:
COORDURI:
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Barred G (i shall call this BG): 355433
G interzis (voi numi acest lucru BG): 355433
B: 224442
B: 224442
I woke up weak today and needing your voice
M-am trezit slab astăzi și am nevoie de vocea ta
Crawled into the speakers and turned up the volume
M-am târât în difuzoare și am mărit volumul
Felt so sick today but cured by your noise
M-am simțit atât de rău astăzi, dar vindecat de zgomotul tău
My head in the speakers is drowning out volumes
Capul meu în difuzoare îneacă volumele
it's the same all the way through then,
este la fel până atunci,
basically.
practic.
then there is the xylophone bit,
apoi există bitul de xilofon,
which is simple once again.
ceea ce este simplu încă o dată.
see, simple. :)
vezi, simplu. :)
here's the order:
iată comanda:
I woke up weak today and needing your voice
M-am trezit slab astăzi și am nevoie de vocea ta
Crawled into the speakers and turned up the volume
M-am târât în difuzoare și am mărit volumul
Felt so sick today but cured by your noise
M-am simțit atât de rău astăzi, dar vindecat de zgomotul tău
My head in the speakers is drowning out volumes (repeat the chords throughout)
Capul meu în difuzoare îneacă volumele (repetați acordurile pe tot parcursul)
In "Ashes To Ashes" I'm falling falling
În „Ashes To Ashes” cad, cad
In "Ashes To Ashes" I'm losing losing
În „Ashes To Ashes” pierd pierzând
In "Curl" and "Grazes" I'm feeling feeling
În „Curl” și „Grazes” mă simt
In "Curl" and "Grazes" I'm losing losing
În „Curl” și „Grazes” pierd pierzând
Turn it up turn it up turn it up turn it up
Înălțați în sus, în sus, în sus, în sus, în sus
Turn it up turn it up turn it up turn it up
Înălțați în sus, în sus, în sus, în sus, în sus
Turn me on
Porniți-mă
I dress up bright tonight and needing the beat
Mă îmbrac strălucitor în seara asta și am nevoie de ritm
Dance into the speakers and max up the volume
Dansează în difuzoare și mărește volumul
Feel so high tonight and moved by my feet
Mă simt atât de sus în noaptea asta și mișcat de picioarele mele
My heart in the speakers is loving the volume
Inima mea din difuzoare iubește volumul
In "Pretty Vacant" I'm jumping jumping
În „Pretty Vacant” sar săritură
In "Pretty Vacant" I'm moving moving
În „Pretty Vacant” mă mut în mișcare
In "Teaches Of Peaches" I'm speeding speeding
În „Teaches Of Peaches” mă duc cu viteză
In "Teaches Of Peaches" I'm moving moving
În „Teaches Of Peaches” mă mișc în mișcare
Turn it up turn it up turn it up turn it up
Înălțați în sus, în sus, în sus, în sus, în sus
Turn it up turn it up turn it up turn it up
Înălțați în sus, în sus, în sus, în sus, în sus
Turn me on
Porniți-mă
In "Delia's Gone" "I'll Keep It With Mine" "Birdland" "Clouds"
În „Delia’s Gone” „O voi păstra cu mine” „Birdland” „Clouds”
In "Sous Le Soleil Exactement" "Sunshine Superman" "I Want You" "Ghosts"
În „Sous Le Soleil Exactement”, „Sunshine Superman”, „I Want You”, „Ghosts”
In "Some Velvet Morning" "Paper Wings" "Virginia Avenue" "Laura"
În „Some Velvet Morning” „Paper Wings” „Virginia Avenue” „Laura”
In "Summer's Almost Over" "I Walk the Line" "A Night Like This" "Strange Fruit"
În „Summer's Almost Over” „I Walk the Line” „O noapte ca asta” „Strange Fruit”
In "Hatful Of Hollow" I'm diving diving
În „Hatful Of Hollow” fac scufundări
In "Hatful Of Hollow" I'm screaming screaming
În „Hatful Of Hollow” țip țipând
In "Boys" and "Voodoo" I'm living living
În „Băieți” și „Voodoo” trăiesc în viață
In "Boys" and "Voodoo" I'm screaming screaming
În „Băieți” și „Voodoo” țip țipând
Turn it up turn it up turn it up turn it up
Înălțați în sus, în sus, în sus, în sus, în sus
Turn it up turn it up turn it up turn it up
Înălțați în sus, în sus, în sus, în sus, în sus
Turn me on!
Porniți-mă!
there we go!
iată-ne!
now you can play turn it up (hopefully!).
acum poți să joci ridică-l (sperăm!).